Từ Vựng Du Lịch Tiếng Nhật 2026: Bộ Sưu Tập Trọn Vẹn Nhất, Phân Theo Chủ Đề & Cập Nhật Xu Hướng Mới

Khi chuẩn bị cho một chuyến đi đến xứ sở Hoa Anh Đào, việc nắm vững từ vựng du lịch tiếng Nhật không chỉ giúp bạn “sống sót” mà còn là chìa khóa để trải nghiệm văn hóa bản địa một cách trọn vẹn và sâu sắc nhất. Năm 2026, với sự phục hồi mạnh mẽ của ngành du lịch và sự xuất hiện của nhiều dịch vụ thông minh (smart tourism), bộ từ vựng cũng được mở rộng và cập nhật theo các xu hướng mới. Bài viết này sẽ tổng hợp hệ thống từ vựng thiết yếu, phân loại chi tiết theo từng tình huống thực tế, kèm theo phát âm, chữ Kanji/Hiragana/Katakana và mẹo ghi nhớ hiệu quả dành cho người Việt Nam.

PHẦN 1: CƠ SỞ HÀNH TRANG – GREETINGS & BASIC PHRASES (AISSATSU & KIHON GOI)

Đây là “vũ khí” đầu tiên bạn cần trang bị. Người Nhật rất coi trọng lễ phép (Reigi), một chào hỏi chuẩn xác có thể mở ra nhiều cánh cửa hỗ trợ bất ngờ.

1.1. Chào hỏi theo thời gian (Jikoku betsu no Aisatsu)

Tiếng Nhật (Kanji/Kana)	Romaji	Nghĩa tiếng Việt	Ghi chú phát âm/Văn hóa
おはようございます	Ohayou gozaimasu	Chào buổi sáng (Trang trọng)	Dùng trước 10h-11h. Giữa bạn bè có thể nói ngắn gọn “Ohayou”.
こんにちは	Konnichiwa	Chào buổi trưa/Chào ngày	Dùng từ 11h – 17h. Lưu ý: “Ha” (は) đọc là “Wa”.
こんばんは	Konbanwa	Chào buổi tối	Dùng sau 17h/18h. Cũng đọc “Ha” là “Wa”.
おやすみなさい	Oyasuminasai	Chúc ngủ ngon/Đi ngủ	Dùng khi tạm biệt vào đêm hoặc đi ngủ. Rút gọn: “Oyasumi”.

1.2. Câu cầu nguyện xã giao thiết yếu (Setsuyaku goi) – “Tam bảo” du lịch

Tiếng Nhật	Romaji	Nghĩa	Khi nào dùng?
ありがとうございます	Arigatou gozaimasu	Cảm ơn bạn (Trang trọng)	Mọi tình huống: nhận hành lý, thanh toán, được chỉ đường.
どうもありがとうございます	Doumo arigatou gozaimasu	Cảm ơn rất nhiều	Trả ơn sâu sắc hơn.
すみません	Sumimasen	Xin lỗi / Cho hỏi / Excuse me	Từ “vàng” đa năng nhất: Va chạm nhẹ, gọi nhân viên, xin nhường đường, xin lỗi nhỏ.
ごめんなさい	Gomennasai	Xin lỗi (Cá nhân, trọng hơn)	Dùng với bạn bè, người quen, hoặc lỗi lớn hơn. Không dùng với khách/người lạ trang trọng.
お願いします	Onegai shimasu	Làm ơn / Nhờ bạn / Xin vui lòng	Khi đặt món, nhờ gọi taxi, nhận dịch vụ. Rất quan trọng.
はい / いいえ	Hai / Iie	Vâng / Không	Hai cũng có nghĩa “Tôi đang nghe” (Aizuchi). Iie nghe cứng, thường dùng “Chigaimasu” (Khác/Sai) hoặc “Kekkou desu” (Không cần/Đủ rồi).

Mẹo 2026: Năm nay, nhiều cửa hàng/hôtel áp dụng AI Concierge hoặc máy đặt hàng tự động (Kiosk). Bạn sẽ nghe máy nói: “Irasshaimase” (いらっしゃいませ – Hoan nghênh quý khách). Bạn không cần trả lời, chỉ cần gật đầu mỉm cười hoặc nói “Sumimasen” khi cần gọi nhân viên thật.

PHẦN 2: DI CHUYỂN THÔNG MINH – TRANSPORTATION (KOUTSUU) 2026

Hệ thống giao thông Nhật Bản năm 2026 càng ngày càng “không tiền mặt” (Cashless) và tích hợp IC Card (Suica, Pasmo, ICOCA) vào Apple Wallet/Google Wallet.

2.1. Ga tàu & Metro (Eki / Chikatetsu) – Từ vựng “Sống còn”

Từ vựng (Kanji/Hiragana)	Romaji	Nghĩa	Bảng hiệu/Kanji thường gặp
駅	Eki	Ga/Trạm	東京駅 (Tokyo Eki)
改札口	Kaisatsuguchi	Cổng kiểm vé / Cổng ra vào	入場 (Nyuujou – Vào), 出場 (Shutsujou – Ra)
ホーム	Hoomu	Bến tàu (Platform)	Từ tiếng Anh “Platform”. Nghe 방송: “3番線ホーム” (Bến tuyến 3).
乗り換え	Norikae	Chuyến tàu chuyển / Đổi tuyến	Rất quan trọng: “Norikae annai” (Hướng dẫn đổi tàu).
急行 / 快速 / 特急	Kyuukou / Kaisoku / Tokkyu	Tàu nhanh / Tàu siêu nhanh / Tàu đặc急行	Đừng nhầm lẫn! Tokkyu thường tốn phí thêm (Tokkyu-ken).
各駅停車	Kakueki teisha	Tàu chậm (Đứng mọi ga)	An toàn nhất cho người mới.
終電	Shuuden	Chuyến tàu cuối cùng	Cực kỳ quan trọng! Thường khoảng 23h30 – 00h30. Hỏi: “Shuuden wa nanji desu ka?”
始発	Shihatsu	Chuyến tàu đầu tiên	Khoảng 4h30 – 5h00.
優先席	Yuusenseki	Chỗ ngồi ưu tiên (Người già, bầu mang, khuyết tật)	Tuyệt đối không ngồi nếu không thuộc đối tượng.
女性専用車	Josei senyou sha	Toa xe dành riêng cho nữ	Thường vào giờ cao điểm buổi sáng. Nam giới tránh vào.

2.2. Taxi & Xe buýt (Basu / Takushii) – Cập nhật 2026: App & Tự động

Có thể bạn quan tâm: Tổng Hợp Từ Vựng Danh Từ Tiếng Nhật Cốt Lõi 2026: Phân Loại Chi Tiết, Cách Học Hiệu Quả Và Bí Quyết Ghi Nhớ Lâu Dài

Tiếng Nhật	Romaji	Nghĩa	Tình huống 2026
タクシー	Takushii	Taxi	Đèn đỏ (空車 – Kuusha) = Xe trống. Đèn xanh (賃走 – Chinso) = Đang chở khách.
運転手さん	Untenshu-san	Tài xế	Gọi nhẹ nhàng: “Untenshu-san, Địa chỉ made onegai shimasu.”
メーター	Meetaa	Đồng hồ tính tiền	Nhật Bản không có xe ôm công nghệ (Grab/Be) phổ biến như VN. Taxi truyền thống rất an toàn, đắt nhưng minh bạch.
キャッシュレス	Kyasshuresu	Thanh toán không tiền mặt	Năm 2026: Gần 100% taxi nhận IC Card, Credit Card, QR Pay (PayPay, d払い). Hỏi: “Kyasshuresu dekimasu ka?”
バス停	Basu tei	Trạm xe buýt	Xe buýt thành phố: Lên cửa sau, xuống cửa trước, thanh toán khi xuống (hoặc thẻ IC tap khi lên/xuống tùy thành phố).
降車ボタン	Geshaba botan	Nút xin dừng xe	Nhấn khi đến trạm cần xuống.

2.3. Shinkansen (Tàu cao tốc) & Dịch vụ hành lý (Takkyubin) – Xu hướng 2026

• 新幹線 – Shinkansen: Tàu cao tốc.
• 自由席 / 指定席 / グリーン車 – Jiyuuseki / Shiteiseki / Guriin sha: Ghế tự do / Ghế có đặt trước / Ghế hạng thương gia (Green Car).
• エキナカ (Ekinaka): Khu vực thương mại trong ga tàu (sau cổng vé). Nơi ăn uống, mua quà cực tiện.
• 宅急便 / 宅配便 – Takkyubin / Takuhaibin: Gửi hành lý door-to-door (Takuhaibin). Dịch vụ “God tier” du lịch Nhật.
  • Câu thần chú: “Hotel made takkyubin onegai shimasu” (Gửi hành lý đến khách sạn giúp tôi).
  • Năm 2026: Có thể đặt online qua app Yamato Transport (Kuroneko Yamato) hoặc Japan Post (Yu-Pack), thanh toán trước, in tem tại combini (7-11, FamilyMart, Lawson).

PHẦN 3: KHÁCH SẠN & CHỖ NGHỈ – ACCOMMODATION (SHUKUHAKU)

Từ vựng này giúp bạn check-in/check-out suôn sẻ và xử lý sự cố.

3.1. Check-in / Check-out & Loại phòng

Tiếng Nhật	Romaji	Nghĩa	Lưu ý
チェックイン / アウト	Chekku in / auto	Check-in / out	Phát âm Katakana.
予約	Yoyaku	Đặt trước/Reservation	“Yoyaku no Tên bạn desu.” (Tôi đặt phòng tên…).
パスポート	Pasupooto	Hộ chiếu	Bắt buộc phải nộp để khách sạn scan/photo theo luật pháp Nhật.
シングル / ツイン / ダブル / トリプル	Shinguru / Tsuin / Daburu / Toripuru	Phòng đơn / Song giường đơn / Giường đôi / Ba giường	Tsuin = 2 giường đơn riêng. Daburu = 1 giường lớn cho 2 người.
素泊まり	Sudomari	Chỉ ở, không ăn sáng	Phổ biến trên web đặt phòng (Booking, Agoda, Rakuten Travel).
朝食付き	Choushoku tsuki	Có ăn sáng	Thường viết 朝食込み (Choushoku komi).
大浴場 / 温泉	Daiyokujo / Onsen	Phòng tắm công cộng / Suối nóng	Quy tắc vàng: Tắm sạch người trước khi xuống bồn ngâm. Không mang khăn tắm vào nước. Thân cỏ (Tattoo) có thể bị cấm -> Hỏi trước: “Tattoo wa daijoubu desu ka?”
アメニティ	Ameniti	Đồ dùng cá nhân (Bàn chải, cạo râu, lược…)	Năm 2026: Nhiều khách sạn ngưng đặt sẵn trong phòng do chính sách giảm rác plastik (Plastic Free). Hãy đến quầy lễ tân lấy hoặc mang theo. Hỏi: “Ameniti wa doko desu ka?”

3.2. Xử lý sự cố & Yêu cầu (Trouble & Request)

• 鍵 (Kagi) / カードキー (Kaado kii): Chìa khóa / Thẻ từ. Mất thẻ -> báo ngay: “Kaado kii wo nakushimashita.”
• Wi-Fi / ワイファイ: Hỏi pass: “Wifi no pasuwaado wa nan desu ka?” (Thường in trên card trong phòng).
• エアコン / 冷房 / 暖房 – Eakon / Reibou / Danbou: Điều hòa / Làm mát / Sưởi. Nhật có mùa nóng/lạnh rõ rệt, nhớ chuyển mode đúng.
• 荷物預かり (Nimotsu azukari): Giữ hành lý (miễn phí hầu như mọi khách sạn). Check-out sớm, bay chiều: “Nimotsu wo azukatte kudasai.”
• ランドリーサービス / コインランドリー – Randorii saabisu / Koin randorii: Giặt ủi (đắt) / Tự giặt khô (rẻ, thường có ở Hostel/Business Hotel).

PHẦN 4: ẨM THỰC & QUÁN ĂN – FOOD & DINING (SHOKUJI / INSIDE RESTAURANT)

Ăn uống là highlight lớn nhất. Từ vựng này giúp bạn đọc menu (thường chỉ có tiếng Nhật), đặt món chính xác, tránh dị ứng và tuân thủ văn hóa bàn ăn.

4.1. Quy trình vào quán & Đặt chỗ

1. 入口 / 出口 – Iriguchi / Deguchi: Cửa vào / Cửa ra.
2. いらっしゃいませ (Irasshaimase): Chào đón (Nhân viên hô to). Bạn chỉ cần gật đầu, nói số người: “Nanmei sama desu ka?” (Bao nhiêu người?) -> “Ni mei desu” (2 người) / “San mei desu” (3 người). Counter “Mei” (名) dùng cho người.
3. 禁煙 / 喫煙 – Kin’en / Kitsu’en: Cấm hút / Cho hút thuốc. Năm 2026: Gần như toàn bộ nhà hàng trong nhà là Kin’en. Khu hút thuốc thường tách biệt hoàn toàn (喫煙ブース – Kitsu’en buusu).
4. 席 / カウンター / ボックス / 個室 – Seki / Kauntaa / Bokkusu / Koshitsu: Chỗ ngồi / Quầy bar / Ghế bành / Phòng riêng.
5. 予約なし (Yoyaku nashi): Không đặt trước. Hỏi: “Ima, haireru masu ka?” (Bây giờ vào được không?).

4.2. Đọc Menu (Menyuu) – Phân loại món ăn (Ryouri)

Kanji	Đọc	Nghĩa	Ví dụ phổ biến
定食	Teishoku	Cơm set (Cơm + Miso soup + Món chính + Tsukemono)	Tonkatsu Teishoku (Set sườn heo chiên), Saba no Misoni Teishoku (Cá mòi kho miso).
丼	Don / Donburi	Món cơm bát (Cơm + topping)	Gyudon (Bò), Katsudon (Sườn heo + trứng), Oyakodon (Gà + trứng), Tendon (Tempura).
麺 / ラーメン / うどん / そば	Men / Raamen / Udon / Soba	Mì / Ramen / Udon (mì bột mì dày) / Soba (mì mạch nha)	Tsukemen (Mì chấm nước riêng), Hiyashi Chuka (Mì lạnh kiểu Trung).
刺身 / 寿司	Sashimi / Sushi	Sashimi (Thịt sống cắt miếng) / Sushi (Cơm gạo + topping)	Nigiri (Sushi nắm), Maki (Sushi cuốn), Chirashi (Sushi rải).
焼き鳥	Yakitori	Gà nướng xiên	Momo (Đùi), Negima (Đùi + hành), Tsukune (Thịt băm nướng), Tebasaki (Cánh gà).
天ぷら	Tempura	Chiên tempura (Bột mỏng, giòn)	Ebi (Tôm), Yasai (Rau), Kaki (Hàu – mùa đông).
焼肉	Yakiniku	Nướng thịt tại bàn (Kiểu Hàn/Địa phương)	Đặt theo phần: Tan (Lưỡi bò), Harami (Sườn bò), Kalbi (Sườn bò có mỡ), Horumon (Nội tạng).
お好み焼き / たこ焼き	Okonomiyaki / Takoyaki	Bánh xèo Nhật / Bánh bột chiên nhân bạch tuộc	Đặc sản Osaka/Hiroshima.

4.3. Từ khóa Dị ứng & Chế độ ăn (Allergy / Dietary) – CẤP BẬT 2026

Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Cơ Thể Người Tiếng Nhật Toàn Tập Nhất 2026: Kanji, Hiragana, Phát Âm & Bí Quyết Học Nhanh

Nhà hàng Nhật năm 2026 rất chú trọng Allergy Labeling (表示 – Hyouji). Menu thường có biểu tượng hoặc dòng chữ nhỏ.

Tiếng Nhật	Romaji	Nghĩa	Cách nói: “Tôi dị ứng…”
アレルギー	Arerugii	Dị ứng	“Tên món arerugii desu.”
卵	Tamago	Trứng
乳製品	Nyuuseihin	Sữa & chế phẩm (Bơ, phô mai, kem)
小麦	Komugi	Lúa mì (Gluten)	“Gluten furii” (Gluten-free) đang phổ biến.
そば (蕎麦)	Soba	Mạch nha (Rất phổ biến dị ứng nặng ở Nhật)	Cẩn thận: Nước luộc soba (Sobayu) cũng gây dị ứng.
落花生 / ピーナッツ	Rakkasei / Piinattsu	Đậu phộng
甲殻類	Koukakurui	Giáp xác (Tôm, cua)
肉 / 魚	Niku / Sakana	Thịt / Cá	“Niku wa taberaremasen” (Tôi không ăn thịt).
ベジタリアン / ヴィーガン	Bejitarian / Viigan	Vegetarian / Vegan	Hỏi: “Bejitarian menyuu wa arimasu ka?”
ハラール / ハラル	Haraaru / Hararu	Halal	Tìm app “Halal Gourmet Japan” hoặc “Muslim Friendly”.

4.4. Gọi món & Thanh toán (Chuumon / Seisan) – Văn hóa “Omakase” & “Osusume”

• メニュー / お品書き – Menyuu / Oshinagaki: Menu / Thực đơn (Kanji cổ điển).
• おすすめ (Osusume): Món đề xuất/Đặc sản nhà hàng. Hỏi: “Osusume wa nan desu ka?” (Món ngon nhất là gì?).
• おまかせ (Omakase): “Nhờ chef quyết định” (Thường ở Sushi, Kappo, Yakiniku cao cấp). Giá thường không in trên menu -> Hỏi trước: “Omakase wa ikura desu ka?”.
• おかわり (Okawari): Ăn thêm (Cơm, Miso soup, Trà). Nhiều quán Teishoku cho Okawari jiyuu (Tự do ăn thêm miễn phí).
• お冷 / お水 – Ohiyya / Omizu: Nước lọc miễn phí (Thường tự phục vụ hoặc nhân viên mang ngay khi ngồi).
• お会計 / チェック – Okaikei / Chekku: Tính tiền.
  • Năm 2026: Tablet Ordering (タブレット注文) cực phổ biến. Bạn chọn món trên màn hình bàn -> Gửi -> Ăn xong -> Ra quầy thanh toán (hoặc quét QR trên màn hình để thanh toán tại chỗ).
  • Wari-kan (割り勘): Chia tiền đều (AA). Nhật thường chia đều, không chia theo món ăn từng người trừ khi nói rõ.

4.5. Nghi thức bàn ăn (Manners) – Biết để không “làm mất mặt”

• いただきます (Itadakimasu): Cúi chào trước khi ăn (“Mời mọi người ăn” / “Tôi xin phép được ăn”).
• ごちそうさまでした (Gochisousama deshita): Cúi chào sau khi ăn (“Ăn ngon quá / Cảm ơn bữa ăn”).
• お箸 (Ohashi): Đũa.
  • Cấm kỵ: Cắm đũa thẳng vào bát cơm (Chopstick standing – chỉ làm ở lễ cúng chết), chuyển đồ ăn từ đũa sang đũa (Bone picking – chỉ làm khi hái xương cốt thi thể), dùng đũa chỉ người/chỉ vật, cắn/nhai đũa.
• すする (Susuru): Hút mì/rào tiếng. Ở Nhật, hút tiếng = Ăn ngon/Thể hiện sự trân trọng (đặc biệt Ramen, Soba, Udon). Không cần ngại.

PHẦN 5: MUA SẮM & CONBINI – SHOPPING & CONVENIENCE STORE (KAIMONO / KONBINI)

Conbini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson, Ministop) là “cứu tinh” 24/7. Năm 2026, dịch vụ tại Conbini đa dạng hơn bao giờ hết.

5.1. Conbini – Không chỉ mua đồ ăn

Dịch vụ / Từ vựng	Tiếng Nhật	Romaji	Cách dùng thực tế 2026
ATM	ATM (エーティーエム)	Ee tii emu	Rút tiền thẻ quốc tế (Visa, Master, JCB, UnionPay, Cirrus, Plus). 7-Bank ATM (7-11) & JP Post ATM (Yuucho) uy tín nhất.
複合機 / コピー / プリント	Fukugouki / Kopii / Purinto	Máy photocopy/In/Scan	In vé máy bay, vé Shinkansen (QR code), scan hộ chiếu. Thao tác trên màn hình cảm ứng tiếng Anh.
宅急便 受付	Takkyubin Uketsuke	Gửi hàng/ Hành lý	Gửi vali về sân bay/khách sạn khác. Điền tờ gửi (送り状 – Okurijou) tại quầy hoặc app.
公共料金 支払い	Koukyou ryoukin Shiharai	Thanh toán hóa đơn	Điện, nước, gas, điện thoại, thẻ tín dụng, thuế… Mang mã vạch (Barcode) đến quầy quét.
チケット 購入	Chiketto Kounyuu	Mua vé	Vé Universal Studios, Disney, Ghibli Museum, Concert, Xe buýt cao tốc (Highway Bus).
おでん (Oden)	Oden	Nấu lẩu Nhật (Mùa đông)	Tự lấy, tự cân, thanh toán. Thử Daikon (Cải trắng), Tamago (Trứng), Chikuwa (Bánh cá), Konnyaku.
中華まん (Chuukaman)	Chuukaman	Bánh bao hấp (Mùa đông)	Nikuman (Nhân thịt), Anman (Nhân đậu đỏ), Pizza-man, Curry-man.
レジ袋 / マイバッグ	Reji bukuro / Maibaggu	Túi nilon / Túi riêng	Năm 2026: Túi nilon có phí (3-5 yên/túi). Hãy mang My Bag (Túi vải/túi xách) hoặc nói “Fukuro wa irimasen” (Không cần túi).
温めますか？	Atamemasu ka?	Hâm nóng giúp không?	Nhân viên hỏi khi mua Bento, Onigiri, Chuukaman. Trả lời: “Onegai shimasu” (Làm ơn) / “Iie, daijoubu desu” (Không, ổn).
箸 / スプーン / ストロー	Ohashi / Supuun / Sutorou	Đũa / Thìa / Ống hút	Nhân viên thường hỏi: “Ohashi wa otsuke shimasu ka?” (Có cho đũa không?). Tự lấy tại kệ phụ kiện.

5.2. Mua sắm Trà đậm / Mỹ phẩm / Điện tử (Drugstore & Electronics)

• ドラッグストア (Doraggu sutoa): Matsumoto Kiyoshi (Matsukiyo), Welcia, Cocokara Fine, Sugi Pharmacy. Nơi mua thuốc, mỹ phẩm (Shiseido, Kose, Hada Labo, Rohto), thực phẩm chức năng, đồ dùng cá nhân GIÁ RẺ HƠN CONBINI VÀ MALL.
• 免税 – Menzei: Miễn thuế (Tax Free 10%). Điều kiện: Khách du lịch (Passport visa nhập cảnh), mua từ 5,000 yên (tổng hóa đơn), mang Passport gốc. Năm 2026: Quy trình Electronic Tax Free (Dùng máy quét Passport tại quầy) rất nhanh.
• 家電量販店 – Kaden Youryaten: Bic Camera, Yodobashi Camera, Yamada Denki, Edion, K’s Denki. Mua máy ảnh, laptop, tai nghe, nồi chiên không dầu, máy massage…
  • Point Card (Pointo Kaado): Đăng ký miễn phí (App hoặc thẻ nhựa) để tích điểm 10-20% giá trị hóa đơn dùng cho lần sau. Bic & Yodobashi cho khách du lịch đăng ký ngay tại quầy dịch vụ (Service Counter) để dùng điểm NGAY LẬP TỨC cho hóa đơn hiện tại (rất lợi).
• ドン・キホーテ (Don Quijote / Donki): Siêu thị giảm giá 24h, đồ tạp hóa, snack, mỹ phẩm, vali, trang phục, quà lưu niệm “bèo” nhất. Có góc Tax Free riêng.

5.3. Câu giao tiếp mua sắm thiết yếu

• これ、ください (Kore, kudasai): Cái này, cho tôi xin (Chỉ vào món hàng).
• いくらですか？ (Ikura desu ka?): Bao nhiêu tiền?
• カード / 現金 / ペイペイ で (Kaado / Genkin / Peipei de): Bằng thẻ / Tiền mặt / PayPay (QR Pay phổ biến nhất).
• 領収書、お願いします (Ryoushuusho, onegai shimasu): Cho tôi hóa đơn/biên lai (Cần để báo chi phí công ty/visa).
• 袋、いりません (Fukuro, irimasen): Không cần túi (Tự mang túi/My bag).
• これ、壊れています (Kore, kowarete imasu): Cái này hỏng/bị lỗi (Khi đổi trả).
• サイズ / 色 / 在庫 – Saizu / Iro / Zaiko: Size / Màu / Hàng tồn kho. Hỏi: “M saizu wa arimasu ka?” (Có size M không?), “Zaiko wa arimasu ka?” (Còn hàng không?).

PHẦN 6: XỬ LÝ KHẨN CẤP & SỰ CỐ – EMERGENCY & TROUBLE (KINKYUU / TORABURU)

Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Cơ Bản Tiếng Nhật 2026: Hướng Dẫn Toàn Diện Từ A-Z Cho Người Mới Bắt Đầu

Hy vọng không dùng đến, nhưng bắt buộc phải biết.

6.1. Số điện thoại khẩn cấp (Emergency Numbers) – Ghi nhớ hoặc Save vào Phone

Số	Dịch vụ	Tiếng Nhật	Lưu ý 2026
110	Cảnh sát (Police)	警察 (Keisatsu)	Mất cắp, tai nạn giao thông, bị lừa đảo, mất người. Có hỗ trợ tiếng Anh/Trung/Korean/Việt tại một số trung tâm lớn.
119	Cấp cứu / Cứu hỏa (Ambulance / Fire)	救急車 / 消防車 (Kyuukyusha / Shoubousha)	Đau bệnh nặng, tai nạn, cháy nổ. Miễn phí cho cả người nước ngoài.
#7119	Tư vấn y tế khẩn cấp (Medical Advice)	救急相談センター	Rất hữu ích 2026: Bạn không chắc có nên gọi 119 không? Gọi số này (có tiếng Anh) để bác sĩ/y tá tư vấn: Đi bệnh viện nào, có cần xe cứu hộ không, uống thuốc gì chờ đợi.
188	Tư vấn tiêu dùng (Consumer Hotline)	消費者ホットライン	Bị lừa đảo mua hàng, dịch vụ kém chất lượng, hợp đồng bất hợp lý.

6.2. Bệnh viện & Nhà thuốc (Byouin / Yakkyoku)

• 病院 (Byouin): Bệnh viện (Lớn, nhiều khoa). Thường cần Introduction letter (Shoukai jou – 紹介状) từ phòng khám nhỏ (Clinic) mới khám được không phải cấp cứu. Nếu không có, có thể bị thu phí thêm Selection Treatment Fee (Senbetsu ryouyou hi – 選定療養費) khoảng 5,000 – 10,000 yên.
• クリニック (Kurinikku) / 診療所 (Shinryoujo): Phòng khám chuyên khoa/Đa khoa (Nhỏ, gần nhà, không cần giấy giới thiệu). Nên đi đây trước cho bệnh thường (Cảm cúm, đau bụng, da liễu, tai mũi họng).
• 薬局 (Yakkyoku): Nhà thuốc điều chế (Có dược sĩ, kê đơn thuốc bệnh viện cho). Khác Drugstore (ドラッグストア) – bán thuốc không kê đơn (OTC), mỹ phẩm, hàng hóa.
• 保険証 (Hokenshou): Thẻ Bảo hiểm y tế. Du khách nước ngoài KHÔNG CÓ thẻ này. Bạn phải trả 100% chi phí y tế (Rất đắt). -> BẮT BUỘC MUA BẢO HIỂM DU LỊCH QUỐC TẾ (Travel Insurance) KHI RỜI VIỆT NAM.

Câu nói tại bệnh viện:
“Byouki desu / Kibun ga warui desu”: Tôi ốm / Tôi thấy khó chịu.
“Netsu ga arimasu”: Tôi bị sốt.
“Bộ phận ga itai desu”: Tôi đau bộ phận. (Atama=Đầu, Hara=Bụng, Nodo=Họng, Ha=Răng, Ashi=Chân/Tay, Me=Mắt, Mimi=Tai).
“Kusuri arerugii ga arimasu”: Tôi dị ứng thuốc.
“Eigo ga dekimasu ka?”: Có bác sĩ/y tá nói tiếng Anh không?

6.3. Mất đồ / Mất passport / Tai nạn giao thông

• 落とし物 (Otoshimono): Đồ 잃 lạc. Nhật Bản có hệ thống Koban (交番 – Trụ sở cảnh sát địa phương) cực kỳ hiệu quả. Mất đồ -> Đi Koban gần nhất ngay lập tức. Tỷ lệ tìm lại rất cao.
• 遺失物届 (Ishitsubutsu todoke): Đơn khai báo mất đồ.
• パスポート紛失 (Pasupooto funshitsu): Mất hộ chiếu. -> Báo Koban lấy “Funshitsu Shoumeisho” (Chứng nhận mất đồ) -> Liên lạc Lãnh sự quán Việt Nam tại Nhật Bản (Tokyo, Osaka, Fukuoka, Sapporo) để cấp giấy thông hành khẩn cấp.
• 交通事故 (Koutsuu jiko): Tai nạn giao thông. -> Gọi 110 (Keisatsu) ngay. Không được rời khỏi hiện trường. Chụp ảnh hiện trường, biển số xe, bảo hiểm đối phương. Gọi bảo hiểm du lịch của bạn.

PHẦN 7: VĂN HÓA & NGHI LỄ RIÊNG BIỆT – CULTURE & ETIQUETTE (BUNKA / MANNA)

Nắm vững từ vựng này giúp bạn trở thành “Khách du lịch văn minh” (Manner ga ii gaikokujin) – được người Nhật trân trọng và phục vụ tận tâm hơn.

7.1. Khái niệm “Meiwaku” (迷惑) – Không gây phiền toái

Đây là cốt lõi văn hóa xã hội Nhật.
迷惑 (Meiwaku): Phiền toái, gây rắc rối cho người khác.
迷惑をかけない (Meiwaku wo kakenai): Không gây phiền toái.
Áp dụng: Không nói to trên tàu xe/nhà hàng. Không ăn uống khi đi bộ (Tabearuki – 食べ歩き – thường bị cấm/khoe ở nhiều nơi trừ khu phố ăn vặt). Không vứt rác bừa bãi (Ít thùng rác công cộng -> Mang túi rác riêng). Không hút thuốc ngoài khu vực quy định. Không chụp ảnh người địa phương/Geisha/Maiko nếu không xin phép.

7.2. Tháp tùng & Đền chùa (Jinja / Otera) – Lễ phép tham quan

Có thể bạn quan tâm: Từ Vựng Chuyên Ngành Điện Tiếng Nhật Toàn Tập 2026: Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao, Kèm Phát Âm & Ứng Dụng Thực Tế

Hành động	Tiếng Nhật	Romaji	Cách làm chuẩn
Làm sạch tay/miệng	手水 / ちょうず	Chouzu / Temizu	Dùng hishaku (bình gáo) tại Chouzusha (Nhà nước): Rửa tay trái -> Tay phải -> Gục nước vào tay trái súc miệng (không để miệng chạm bình) -> Rửa tay trái -> Rửa cán bình.
Cúng拜 (Hai hai)	二礼二拍手一礼	Ni rei ni hakushu ichi rei	Thập tự (2 lần) -> Vỗ tay 2 lần -> Cầu nguyện -> Thập tự 1 lần. (Thần đạo/Jinja). Chùa Phật (Otera) thường chỉ thập tự, không vỗ tay.
Kính dây chuông	鈴緒 (Suzu no o)	Dây treo chuông	Lắc nhẹ chuông trước khi cầu nguyện (Báo hiệu với thần linh).
Rút bùa	おみくじ (Omikuji)	Bùa may mắn	Rút que số -> Đổi tờ bùa tại kệ tương ứng. Xấu (Kyou – 凶) -> Cây buộc ở cây bùa trong chùa (Musubu). Tốt (Daikichi – 大吉) -> Mang về.
Mua bùa hộ mệnh	お守り (Omamori)	Vật phẩm thánh	Mua loại phù hợp: An toàn giao thông (Kotsu anzen), Học tập (Gakugyou), Yêu tình (Enmusubi), Sức khỏe (Kenkou), An sản (Anzan). Không được mở ra xem bên trong. Hết hạn (thường 1 năm) -> Mang về chùa/Jinja cũ đốt (Otakiage) hoặc mang đến chùa khác nhờ đốt.

7.3. Onsen (Suối nóng) – Quy tắc “Sống còn”

1. 全裸 (Zenra): Hoàn toàn trần truồng. Không mặc áo tắm, không mang khăn tắm vào bồn.
2. 掛け湯 (Kakeyu): Tắm rửa bằng vòi nước/ga nước nóng TẠI CHỖ trước khi xuống bồn. Rửa sạch xà phòng, dầu gội.
3. タオル (Taoru): Khăn mặt nhỏ. Đặt lên đầu hoặc để bên mép bồn. Tuyệt đối không cho khăn chạm nước bồn.
4. 刺青 / タトゥー (Irezumi / Tattoo): Truyền thống cấm người có hình xăm. Năm 2026: Nhiều Onsen cho phép nếu hình xăm nhỏ (che bằng dán waterproof – Foundation tape / Tattoo seal mua tại Drugstore/Conbini) hoặc có Private Onsen (Kashikiri Onsen – 貸切風呂) thuê theo giờ cho gia đình/nhóm/có tattoo. Hỏi trước khi đặt phòng/đặt vé.
5. 長湯 (Nagayu): Ngâm quá lâu (đau đầu, chóng mặt). Nên ngâm 5-10 phút -> Nghỉ -> Ngâm lại. Uống nước trước/sau.

PHẦN 8: CÔNG CỤ & CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP HIỆU QUẢ 2026 (TOOLS & STRATEGY)

Không cần học thuộc lòng hết. Hãy dùng công nghệ 2026 để “hack” ngôn ngữ.

8.1. App “Thần thánh” bắt buộc cài đặt

1. Google Translate / Papago (Naver) / DeepL:
   • Camera Mode (Real-time AR): Chỉ camera vào Menu, Bảng hiệu, Hóa đơn -> Dịch ngay trên màn hình. Papago thường dịch tiếng Nhật -> Tiếng Việt tự nhiên hơn Google.
   • Conversation Mode: Nói tiếng Việt -> Phát tiếng Nhật (và ngược lại) để giao tiếp với nhân viên/tai xế/bác sĩ.
   • Offline Language Pack: Tải sẵn gói tiếng Nhật TRƯỚC KHI BAY (Khi mất net/mạng yếu).
2. Google Maps / Yahoo! Japan Transit (乗換案内 – Norikae Annai) / Navitime for Japan Travel:
   • Yahoo! Transit / Navitime chính xác hơn Google Maps cho tàu điện ngầm, Shinkansen, xe buýt địa phương (Có thông tin ga, bến, cổng ra, giá vé, IC Card).
3. Japan Official Travel App (JNTO): Thông tin sự kiện, wifi miễn phí, hướng dẫn khẩn cấp, map offline.
4. HyperDia / Jordan / Ekispert: Tra lịch tàu chính xác (Một số đã ngưng dịch vụ web miễn phí, app Navitime/Yahoo thay thế tốt).
5. Klook / KKday / Voyagin / Rakuten Travel / Jalan.net: Đặt vé tham quan, Shinkansen, khách sạn, trải nghiệm. Rakuten Travel / Jalan là 2 “ông lớn” trong nước, deal tốt nhất khách sạn/Ryokan.
6. Suica / Pasmo / ICOCA App (iOS Wallet / Google Wallet): Nạp thẻ IC Card vào điện thoại. Không cần mua thẻ nhựa. Nạp tiền bằng Apple Pay/Google Pay (Thẻ Visa/Master/JCB). Tap điện thoại để lên tàu, mua hàng Conbini, tự販機. Cực nhanh, không lo mất thẻ.
7. PayPay / d払い (d-barai) / Rakuten Pay / au PAY: Ví điện tử QR Code. Nhiều nơi giảm giá/chỉ nhận QR Pay. Đăng ký liên kết thẻ tín dụng quốc tế (Visa/Master) hoặc nạp tiền tại Conbini (Cash charge).
8. imiwa? / Shirabe Jisho / Mazii (Đặc biệt cho người Việt): Từ điển Kanji – Hán Việt – Ví dụ câu. Tra cứu Kanji trên biển hiệu, menu. Mazii có cộng đồng Việt rất mạnh, tra từ vựng chuyên ngành (Y tế, IT, Du lịch) tốt.

8.2. Kỹ thuật “Shadowing” & “Survival Flashcards” cho người đi 놀러 (Du lịch ngắn ngày)

• Đừng học đơn từ. Học Cụm từ (Chunk) theo kịch bản.
  • Sai: Học Eki (Ga), Kippu (Vé), Kau (Mua).
  • Đúng: Học cả câu: “Tokyo eki made no kippu wo kudasai” (Cho tôi vé đến ga Tokyo).
• Tạo Flashcard “Sinh tồn” (Anki / Quizlet / Giấy note nhỏ):
  • Mặt trước: Tình huống (Ví dụ: “Muốn hỏi giá”, “Bị đau bụng”, “Mất tàu cuối”).
  • Mặt sau: Câu tiếng Nhật + Phát âm Katakana (để đọc tạm) + Ý nghĩa.
  • Ôn tập trên máy bay/tàu.
• Shadowing (Bóng nói): Nghe audio (từ App từ điển, YouTube channel dạy tiếng Nhật du lịch) -> Lặp lại ngay lập tức, bắt chước ngữ điệu, cao thấp. Giúp phản xạ tự nhiên.

8.3. Mẹo “Chữ Kanji” cho người Việt (Ưu thế tuyệt đối)

Chúng ta biết Hán Việt (Kanji). Hãy tận dụng tối đa:
入口 -> Nhập khẩu -> Cửa vào.
出口 -> Xuất khẩu -> Cửa ra.
非常口 -> Phi thường khẩu -> Cửa khẩn cấp/Thoát hiểm.
禁煙 -> Cấm hút -> No Smoking.
喫煙 -> Ăn/Hút thuốc -> Smoking Area.
男 / 女 -> Nam / Nữ -> Toilet nam/nữ.
大 / 中 / 小 -> Lớn / Vừa / Nhỏ (Size bát ramen, size áo, size vali).
上 / 下 -> Lên / Xuống (Up/Down escalator, Up/Down train platform).
前 / 後 -> Trước / Sau (Maekari – Trả trước / Atokarai – Trả sau).
入 / 出 -> Vào / Ra (Nyuuin – Nhập viện / Shutsuin – Xuất viện).
注意 -> Chú ý -> Cảnh báo (Watch out).
危険 -> Nguy hiểm -> Danger.
禁止 -> Cấm chỉ -> Prohibited.
無料 -> Miễn phí -> Free.
有料 -> Có phí -> Paid.

PHẦN 9: XU HƯỚNG TỪ VỰNG DU LỊCH NHẬT BẢN NĂM 2026 (TRENDS 2026)

Năm 2026 đánh dấu sự trưởng thành của mô hình “Smart Tourism” (Du lịch thông minh) và “Sustainable Tourism” (Du lịch bền vững). Bộ từ vựng của bạn cần cập nhật thêm các từ khóa sau:

9.1. Du lịch Số & Không tiếp xúc (Digital / Contactless)

• デジタルノマド (Dejitaru Nomado): Digital Nomad (Du lịch làm việc từ xa). Nhật Bản đã cấp Visa Digital Nomad (6 tháng, gia hạn được) từ cuối 2024. Từ khóa tìm kiếm: Nomad Visa Japan, Coworking space, Pocket WiFi/Rental Router (Wi-Fi 대여).
• モバイルオーダー (Mobairu Oodaa): Đặt món qua điện thoại (QR Code trên bàn). Không gọi nhân viên.
• セルフレジ (Serufu Reji): Quầy thanh toán tự động (Self-checkout). Siêu thị, Conbini, Uniqlo, GU, Donki. Quét mã vạch -> Thanh toán -> In hóa đơn.
• 顔認証 (Kaoninshou): Nhận diện khuôn mặt. Check-in khách sạn, qua cổng an ninh sân bay (Haneda/Narita T3), thanh toán (JCB Face Pay), vào khu vui chơi.
• 電子チケット (Denshi Chiketto) / QRチケット: Vé điện tử / Vé QR. Vé Shinkansen (SmartEX/EX App), vé máy bay, vé Disney/USJ, vé bảo tàng. Lưu trong Apple Wallet / Google Wallet.

9.2. Du lịch Bền vững & Trải nghiệm sâu (Sustainable / Deep Experience)

• サステナブルツーリズム (Sasutenaburu Tsuurizumu): Du lịch bền vững. Từ khóa hot trên web đặt tour/khách sạn.
• オーバーツーリズム (Oobaa Tsuurizumu): Du lịch quá tải (Overtourism). Kyoto, Kamakura, Fujikawaguchiko… năm 2026 áp dụng nhiều biện pháp: Đặt trước (Reservation system), Thu phí nhập cảnh (Entrance fee), Khuyến khích Off-peak travel (Du lịch ngoài giờ cao điểm), Stay longer (Ở lâu hơn).
• マイボトル / マイ箸 / マイバッグ (Maibotoru / Maihashi / Maibaggu): Chai nước / Đũa / Túi xách cá nhân. Giảm rác thải nhựa. Nhiều quán cà phê giảm giá 20-50 yên nếu mang ly riêng.
• フードロス削減 (Fuudo Rosu Sakugen): Giảm thải thực phẩm. App TABETE, Reduce Go mua đồ ăn thừa (bánh mì, bento, 케이크) cuối ngày với giá rẻ 50-70%.
• 里山 (Satoyama) / 過疎地 (Kaso-chi): Vùng quê/Nghề nông lâm ngư / Vùng ít người. Xu hướng “Workation” (Work + Vacation) hoặc “Rural Tourism” tại các tỉnh như Nagano, Gunma, Tottori, Kochi…
• インバウンド (Inbound): Khách du lịch nước ngoài. Thường thấy trên báo chí, chính sách. “Inbound support” = Hỗ trợ khách nước ngoài (Menu tiếng Anh, Wifi, Miễn thuế).

9.3. Văn hóa Pop-culture & Subculture (Otaku Tourism)

• 聖地巡礼 (Seichi Junrei): Thánh địa đến thăm (Anime Pilgrimage). Đến nơi thực tế xuất hiện trong Anime/Manga/Game. Ví dụ: Suzume no Tojimari (Miyazaki/Ehime), Jujutsu Kaisen (Tokyo/Sendai), Frieren (Kanazawa), Blue Archive (Kichijoji).
• コラボカフェ (Korabo Kafe): Quán ăn hợp tác (Collab Cafe). Thời hạn, chủ đề Anime/Game/Idol. Bắt buộc đặt trước (Lottery/Reservation) qua web/app. Năm 2026 rất hot.
• 推し活 (Oshi Katsu): Hoạt động “Hâm mộ/Ủng hộ thần tượng”. Mua goods, đi live, cafe, thánh địa. Du lịch Nhật 2026 nhiều tour chuyên biệt cho “Oshi Katsu”.

PHẦN 10: BỘ SƯU TẬP CÂU “CỨU TỈNH” 50 CÂU (SURVIVAL 50) – IN RA MANG THEO

In trang này ra giấy hoặc chụp màn hình lưu offline. Phát âm Katakana trong ngoặc đơn để đọc tạm (không chuẩn 100% nhưng người Nhật hiểu).

STT	Tình huống	Câu tiếng Nhật (Kanji/Kana)	Phát âm tạm (Katakana style)	Nghĩa
1	Chào/ Xin lỗi/ Cảm ơn	こんにちは / すみません / ありがとうございます	Kon-ni-chi-wa / Su-mi-ma-sen / A-ri-ga-to Go-zai-ma-su	Chào / Xin lỗi-Cho hỏi / Cảm ơn
2	Không hiểu tiếng Nhật	日本語がわかりません	Ni-hon-go ga Wa-ka-ri-ma-sen	Tôi không hiểu tiếng Nhật.
3	Xin nói tiếng Anh	英語で話せますか？	Ei-go de Ha-na-se-ma-su ka?	Bạn nói tiếng Anh được không?
4	Xin chậm lại	ゆっくり話してください	Yuk-ku-ri Ha-na-shi-te Ku-da-sai	Xin nói chậm lại.
5	Xin viết ra	書いてください	Kai-te Ku-da-sai	Xin viết ra (địa chỉ, tên ga…) cho tôi.
6	Hỏi đường	～はどこですか？	~ wa Do-ko de-su ka?	~ ở đâu? (Ví dụ: Tokyo Eki wa doko desu ka?)
7	Hỏi cách đi	～へはどう行きますか？	~ e wa Dou I-ki-ma-su ka?	Đi ~ như thế nào?
8	Hỏi thời gian	何時に出発/到着しますか？	Nan-ji ni Shutsu-patsu / Tou-chaku shi-ma-su ka?	Mấy giờ xuất phát / đến?
9	Mua vé tàu	～までの切符をください	~ ma-de no Kip-pu wo Ku-da-sai	Cho tôi vé đến ~.
10	Hỏi tàu cuối	終電は何時ですか？	Shuu-den wa Nan-ji de-su ka?	Tàu cuối mấy giờ?
11	Xác nhận ga	次は～ですか？	Tsugi wa ~ de-su ka?	Tiếp theo có phải ga ~ không?
12	Xin nhường chỗ	席を譲ってください	Se-ki wo Yu-zut-te Ku-da-sai	Xin nhường chỗ (cho người già/bầu mang).
13	Gọi Taxi	タクシーを呼んでください	Tak-shi-i wo Yon-de Ku-da-sai	Gọi taxi giúp tôi.
14	Địa chỉ taxi	この住所までお願いします	Ko-no Juu-sho ma-de O-ne-gai Shi-ma-su	Xin đến địa chỉ này (Cho tài xế xem giấy/điện thoại).
15	Hỏi giá taxi	だいたい幾らですか？	Da-i-tai I-ku-ra de-su ka?	Khoảng bao nhiêu tiền?
16	Check-in khách sạn	チェックインをお願いします	Chek-ku In wo O-ne-gai Shi-ma-su	Làm thủ tục check-in giúp tôi.
17	Hỏi wifi	Wi-Fiのパスワードは？	Wai-Fai no Pa-su-wa-a-do wa?	Mật khẩu Wifi là gì?
18	Giữ hành lý	荷物を預かってください	Ni-mo-tsu wo A-zukat-te Ku-da-sai	Giữ hành lý giúp tôi.
19	Không ăn được	～は食べられません	~ wa Ta-be-ra-re-ma-sen	Tôi không ăn ~ được (Dị ứng/Thân kiêng/Tôn giáo).
20	Hỏi món ngon	おすすめは何ですか？	O-su-su-me wa Nan de-su ka?	Món nào ngon/đề xuất?
21	Đặt món (Chỉ menu)	これをください	Ko-re wo Ku-da-sai	Cho tôi cái này.
22	Ăn thêm cơm/súp	おかわりお願いします	O-ka-wa-ri O-ne-gai Shi-ma-su	Cho tôi thêm cơm/súp (nếu free).
23	Không cần đồ dùng	箸/スプーンはいりません	Ha-shi / Su-pu-un wa I-ri-ma-sen	Không cần đũa/thìa (Tự mang).
24	Tính tiền	お会計お願いします	O-kai-kei O-ne-gai Shi-ma-su	Tính tiền giúp tôi.
25	Thanh toán thẻ	カードで払えますか？	Ka-a-do de Ha-ra-e-ma-su ka?	Thanh toán bằng thẻ được không?
26	Thanh toán PayPay	ペイペイで払います	Pei-pei de Ha-ra-i-ma-su	Tôi trả bằng PayPay.
27	Không cần túi nilon	袋はいりません	Fu-ku-ro wa I-ri-ma-sen	Không cần túi (Mang túi riêng).
28	Hâm nóng bento	温めてください	A-ta-me-te Ku-da-sai	Hâm nóng giúp tôi (Tại conbini).
29	Hỏi size	Mサイズはありますか？	E-mu Sa-i-zu wa A-ri-ma-su ka?	Có size M không?
30	Hỏi màu	色違いはありますか？	I-ro-chi-gai wa A-ri-ma-su ka?	Có màu khác không?
31	Miễn thuế	免税できますか？	Men-zei de-ki-ma-su ka?	Có được miễn thuế không?
32	Hóa đơn	領収書ください	Ryou-shuu-sho Ku-da-sai	Cho tôi hóa đơn/biên lai.
33	Báo mất đồ	～をなくしました	~ wo Na-ku-shi-ma-shi-ta	Tôi mất ~ (Ví: Pasupooto, Saifu, Keitai).
34	Báo mất tại Koban	落とし物の届けを出したい	O-to-shi-mo-no no To-do-ke wo Da-shi-tai	Tôi muốn khai báo đồ mất.
35	Gọi cảnh sát	警察を呼んでください (110)	Kei-satsu wo Yon-de Ku-da-sai	Gọi cảnh sát (110).
36	Gọi cứu hộ	救急車を呼んでください (119)	Kyu-u-kyu-sha wo Yon-de Ku-da-sai	Gọi xe cứu thương (119).
37	Tôi bị bệnh	具合が悪いです	Gu-ai ga Wa-ru-i de-su	Tôi cảm thấy không khỏe.
38	Chỉ đau	ここが痛いです	Ko-ko ga I-ta-i de-su	Chỗ này đau (Chỉ vào chỗ đau).
39	Uống thuốc	薬をください	Kusu-ri wo Ku-da-sai	Cho tôi thuốc (Tại nhà thuốc/Yakkyoku).
40	Dị ứng	～アレルギーがあります	~ A-re-ru-gii ga A-ri-ma-su	Tôi dị ứng ~ (Tamago, Komugi, Rakkasei…).
41	Hỏi bệnh viện	病院はどこですか？	Byo-u-in wa Do-ko de-su ka?	Bệnh viện ở đâu?
42	Cần thẻ bảo hiểm	保険証はありますか？	Ho-ken-shou wa A-ri-ma-su ka?	(Bệnh viện hỏi) Bạn có thẻ BHYT không? -> Trả lời: “Arimasen. Ryokou hoken desu.” (Không, tôi có bảo hiểm du lịch).
43	Vào Onsen	刺青は大丈夫ですか？	I-re-zu-mi wa Dai-jou-bu de-su ka?	Hình xăm có được không? (Hỏi trước khi vào).
44	Thờ tại Jinja	お参りの仕方を教えて	O-ma-i-ri no Shi-ka-ta wo O-shi-e-te	Xin hướng dẫn cách tham拜.
45	Rút bùa	おみくじを引きたい	O-mi-ku-ji wo Hi-ki-tai	Tôi muốn rút bùa may mắn.
46	Mua Omamori	お守りをください	O-ma-mo-ri wo Ku-da-sai	Cho tôi mua bùa hộ mệnh.
47	Hỏi nhà vệ sinh	トイレはどこですか？	To-i-re wa Do-ko de-su ka?	Nhà vệ sinh ở đâu?
48	Xin giấy vệ sinh	トイレットペーパーをください	To-i-re-tto Pe-pa-a wo Ku-da-sai	Cho tôi giấy vệ sinh (Khi hết).
49	Tạm biệt	さようなら / またね	Sa-yo-u-na-ra / Ma-ta-ne	Tạm biệt / Hẹn gặp lại.
50	Cảm ơn cuối cùng	お世話になりました	O-se-wa ni Na-ri-ma-shi-ta	Cảm ơn đã chăm sóc/giúp đỡ (Dùng khi rời khách sạn, tạm biệt hướng dẫn viên, người giúp đỡ).

PHẦN 11: LỘ TRÌNH HỌC TẬP 4 TUẦN TRƯỚC KHI ĐI (4-WEEK CRASH COURSE)

Nếu bạn có 1 tháng trước khi bay (năm 2026), hãy theo dõi lộ trình này 15-20 phút/ngày:

Tuần	Mục tiêu	Nội dung chính	Công cụ/Phương pháp
Tuần 1: Sống sót (Survival)	Nắm 50 câu “Cứu tinh” (Phần 10). Biết đọc Hiragana/Katakana cơ bản.	1. Học bảng Hiragana/Katakana (App: Dr. Moku, Kana, Write It! Japanese). 2. Học thuộc 50 câu Survival (App: Anki/Quizlet deck có sẵn “Japanese Travel Survival”). 3. Luyện phát âm: Chào hỏi, Cảm ơn, Xin lỗi, Số đếm (1-10, 100, 1000, 10000), Tiền tệ.	App học Kana + Anki (Spaced Repetition). Nghe lặp câu survival khi đi xe, tắm rửa.
Tuần 2: Di chuyển & Ăn uống (Mobility & Food)	Tự lên tàu, đặt món, mua sắm Conbini.	1. Học Kanji ga tàu, hướng đi (Kita/Minami/Higashi/Nishi), Loại tàu. 2. Học từ vựng Menu Top 30 (Ramen, Donburi, Teishoku, Yakiniku, Sushi, Tempura, Dị ứng). 3. Luyện thao tác: Mua vé máy bán hàng, Tap IC Card, Order trên Tablet, Self-checkout.	App: Navitime/Yahoo Transit (đặt ngôn ngữ Tiếng Việt/Anh). Xem video YouTube “How to order at Japanese restaurant/conbini 2024/2025”.
Tuần 3: Khách sạn, Mua sắm, Văn hóa (Stay, Shop, Culture)	Check-in/out, Tax free, Onsen, Jinja, Khẩn cấp.	1. Học quy trình Check-in (Nộp hộ chiếu), Hỏi Wifi, Giữ hành lý, Điều hòa. 2. Học quy trình Tax Free, Point Card (Bic/Yodobashi), App PayPay. 3. Học quy tắc Onsen (Kakeyu, Tattoo), Jinja (Ni rei ni hakushu), Meiwaku. 4. Học số 110, 119, #7119. Câu nói tại bệnh viện.	Xem video “Japanese Hotel Check-in”, “Onsen Etiquette”, “Tax Free Shopping Japan 2024”. Đọc blog du lịch 2024/2025 cập nhật.
Tuần 4: Ôn tập & Mô phỏng (Review & Simulation)	Tự tin xử lý tình huống thực tế.	1. Ôn lại 50 câu Survival + Từ vựng chuyên ngành (Theo kế hoạch đi: Disney? Ghibli? Hiking? Ski?). 2. Role-play (Vai diễn): Bạn đóng khách, bạn bè/người thân đóng nhân viên/tài xế/bác sĩ. Dùng Google Translate Conversation Mode để kiểm tra. 3. Chuẩn bị “Cheat Sheet” giấy: Địa chỉ khách sạn (Tiếng Nhật), Số điện thoại khẩn cấp, Danh sách dị ứng (Tiếng Nhật), Danh sách thuốc uống (Tiếng Nhật), QR Code Visa/ETA (nếu có).	In Cheat Sheet. Cài đặt Offline Map (Google Maps), Offline Translate (Google/Papago), App Suica/Pasmo/Apple Wallet, App PayPay, App Yahoo Transit. Kiểm tra Passport, Visa, Bảo hiểm, Thẻ tín dụng.

KẾT LUẬN: TỪ VỰNG LÀ CÁNH CỬA, THÁI ĐỘ LÀ CHÌA KHÓA

Năm 2026, du lịch Nhật Bản không còn là “cuộc phiêu lưu mạo hiểm ngôn ngữ” như 10 năm trước. Với Google Translate AR, IC Card trên điện thoại, QR Order, Visa Digital Nomad, rào cản ngôn ngữ đã được làm mỏng rất nhiều. Tuy nhiên, từ vựng du lịch tiếng Nhật vẫn là “chìa khóa vàng” để bạn:

1. Tự chủ động thay vì bị động chờ dịch thuật.
2. Tiết kiệm thời gian tối đa (Không cần cầm điện thoại dịch mỗi lúc nấy).
3. Xây dựng thiện cảm với người bản xứ (Một “Sumimasen”, “Arigatou”, “Itadakimasu” nói đúng ngữ cảnh, đúng ngữ điệu trị giá hơn trăm câu dịch máy).
4. An toàn tuyệt đối trong khẩn cấp (Biết nói “Kyukyusha”, “Keisatsu”, “Alerugii” có thể cứu mạng).

Hãy coi bài viết này là sách hướng dẫn cầm tay (Handbook). Đừng cố gắng nhớ hết. Hãy in trang “50 Câu Cứu Tinh”, cài đặt các App bắt buộc, học bảng Hiragana/Katakana và nắm vững Kanji nhận biết cơ bản (Nhập/Khả/Cấm/Nguy/Thấp…).

Chúc bạn có một chuyến đi Nhật Bản 2026 trọn vẹn, an toàn, ngon miệng và đầy ắp ký ức đẹp! 行ってらっしゃい (Itterasshai – Đi bình an nhé)!