Khi bước vào năm 2026, nhu cầu học tiếng Nhật tại Việt Nam vẫn đang ở mức độ nóng hổi chưa từng có. Không chỉ dừng lại ở việc học để xuất khẩu lao động (Định chế Kỹ năng thực tập, Tokutei Ginou), du học hay du lịch, tiếng Nhật ngày càng trở thành “vũ khí” đắc lực cho các dân văn phòng, freelancer, thậm chí là các game thủ, fan anime/manga muốn trải nghiệm văn hóa Nhật Bản một cách trọn vẹn nhất. Tuy nhiên, một nỗi đau đầu chung của hầu hết người học – từ người mới bắt đầu (level 0) cho đến những người đã có chứng chỉ N3, N2 – là: Học biết hàng trăm từ vựng, ngữ pháp phức tạp nhưng khi mở miệng nói với người Nhật thì vẫn “ngây người”, nghe không hiểu, nói không ra.
Nguyên nhân cốt lõi không phải là bạn học ít, mà là bạn học sai trọng tâm. Người Nhật bản địa trong giao tiếp hàng ngày (Nichijo Kaiwa) chỉ sử dụng khoảng 1.000 – 1.500 từ vừng cốt lõi lặp lại liên tục với tần suất cực cao. Nắm vững bộ từ vựng “vàng” này, bạn đã có thể xử lý được 80-90% tình huống giao tiếp cơ bản.
Bài viết này được cập nhật mới nhất năm 2026, tổng hợp hơn 500 từ vựng và cụm từ thông dụng nhất, được phân loại khoa học theo chủ đề, kèm theo cách phát âm (Romaji), Hán tự (Kanji), Hiragana/Katakana, ý nghĩa chi tiết, ví dụ thực tế và lưu ý văn hóa (Culture Note) quan trọng để bạn không bị “sốc văn hóa” hay nói sai ngữ cảnh. Hãy lưu lại (bookmark) ngay bài viết này làm “từ điển cầm tay” cho hành trình chinh phục tiếng Nhật của bạn nhé!
PHẦN 1: NGUYÊN TẮC “VÀNG” HỌC TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT HIỆU QUẢ NĂM 2026
Trước khi đi vào danh sách chi tiết, năm 2026, với sự hỗ trợ đắc lực từ AI (ChatGPT, Gemini, các app học từ vựng SRS như Anki, Migaku…), phương pháp học cần thay đổi để tối ưu hóa thời gian:
- Học theo “Cụm từ” (Chunking), không học từ đơn lẻ: Não bộ nhớ ngữ cảnh tốt hơn từ rời rạc. Ví dụ: Đừng chỉ học “行きます (Ikimasu – Đi)”, hãy học “会社に行きます (Kaisha ni ikimasu – Đi công ty)”, “トイレに行きます (Toire ni ikimasu – Đi vệ sinh)”.
- Phân biệt rõ ràng: Keigo (Kính ngữ) vs. Futsu-go (Thường ngữ): Năm 2026, môi trường làm việc tại Nhật ngày càng cởi mở, nhưng ranh giới “Uchi-Soto” (Ngoài – Trong) vẫn là kim chỉ nam. Bạn bắt buộc phải biết 3 cấp độ: Casual (Bạn bè, cấp dưới), Teineigo (Desu/Masu – An toàn, người lạ), Keigo (Sonkeigo/Kenjougo – Sếp, khách hàng, người lớn tuổi).
- Shadowing (Bóng gió) mỗi ngày 15 phút: Nghe 1 câu -> Lặp lại ngay lập tức y hệt ngữ điệu, nhấn âm, tốc độ. Đây là cách nhanh nhất để “miệng quen” tiếng Nhật.
- Học Kanji đi kèm từ vựng: Đừng học Kanji riêng (On-yomi/Kun-yomi đơn lẻ). Học từ vựng -> Kanji sẽ tự nhiên ghi nhớ được cách đọc trong ngữ cảnh.
PHẦN 2: CÁC CỤM TỪ “SỐNG CÒN” – GREETINGS & BASIC REACTIONS (CHÀO HỎI & PHẢN ỨNG CƠ BẢN)
Đây là “mặt tiền” của bạn. Nói sai chào hỏi là đã mất điểm từ đầu.
1. Chào hỏi theo Thời gian & Ngữ cảnh (Time-based Greetings)
| Tiếng Nhật (Kanji/Kana) | Romaji | Ý nghĩa | Cấp độ / Ngữ cảnh | Ví dụ thực tế 2026 |
|---|---|---|---|---|
| おはようございます | Ohayou gozaimasu | Chào buổi sáng (Trang trọng) | Teineigo (An toàn nhất). Dùng cho sếp, khách, người lớn, người lạ. | Vào công ty 8h30: “Ohayou gozaimasu!” (Cúi chào). |
| おはよう | Ohayou | Chào buổi sáng (Thân mật) | Casual. Chỉ dùng cho bạn thân, đồng nghiệp cấp dưới, gia đình. | Gặp bạn thân ở quán cafe: “Ohayou! Genki?” |
| こんにちは | Konnichiwa | Chào buổi trưa / Chào ngày (Trung tính) | Teineigo/Standard. Dùng từ ~10h-17h. Không dùng khi vào nhà người (khi đó dùng Ojama shimasu). | Gặp khách hàng ở sảnh: “Konnichiwa, Yamada desu.” |
| こんばんは | Konbanwa | Chào buổi tối | Teineigo/Standard. Dùng từ ~17h/18h trở đi. | Gặp sếp ở izakaya: “Konbanwa, bucho.” |
| おやすみなさい | Oyasuminasai | Chúc ngủ ngon / Tạm biệt buổi đêm (Trang trọng) | Teineigo. Dùng khi tách biệt cuối ngày hoặc trước khi ngủ. | Về nhà tách biệt cha mẹ: “Oyasuminasai.” |
| おやすみ | Oyasumi | Ngủ ngon / Bye night (Thân mật) | Casual. Tin nhắn bạn bè, người yêu cuối ngày. | Chat Zalo/Line 23h: “Oyasumi~ 😴” |
| さようなら | Sayounara | Tạm biệt (Lâu dài/Trang trọng/Không hẹn gặp lại) | Standard/Trang trọng. KHÔNG dùng khi tạm biệt sếp/đồng nghiệp cuối ngày làm việc (khi đó dùng Otsukaresama). | Tạm biệt giáo viên cuối khóa học, chuyển việc xa. |
| またね / じゃね | Mata ne / Ja ne | Tạm biệt / Hẹn gặp lại (Rất thân mật) | Casual. “Mata ne” = See you. “Ja ne” = Bye/See ya. | Tạm biệt bạn bè sau khi uống cafe. |
| いってきます / いってらっしゃい | Ittekimasu / Itterasshai | Đi đây / Đi đi cẩn thận (Văn hóa nhà Nhật) | Bắt buộc trong gia đình/nhà chung. Người đi nói Ittekimasu, người ở lại nói Itterasshai. | Ra cửa đi làm: Con: “Ittekimasu!” -> Mẹ: “Itterasshai!“ |
| ただいま / おかえりなさい | Tadaima / Okaerinasai | Tôi về rồi / Chào mừng về nhà | Bắt buộc. Tadaima (Ngắn gọn của Tadaima kaerimashita). Okaeri (Casual). | Mở cửa vào nhà: “Tadaima!” -> Người trong nhà: “Okaerinasai!“ |
💡 Culture Note 2026: Trong môi trường startup/công ty IT hiện đại tại Tokyo/Osaka năm 2026, nhiều nơi khuyến khích gọi tên + “san” (Ví dụ: Tanaka-san) thay vì chức danh (Bucho, Kacho) và dùng Ohayou gozaimasu thay vì Ohayou ngay cả giữa đồng nghiệp để giữ sự chuyên nghiệp. Hãy quan sát văn hóa công ty (Company Culture) để điều chỉnh.
2. Phản ứng & Ái từ (Aizuchi – 相槌) – “Chìa khóa” để người Nhật thích nói chuyện với bạn
Người Nhật cực kỳ coi trọng Aizuchi (gật đầu, phản hồi ngắn). Nếu bạn im lặng nghe xong mới nói -> Người Nhật nghĩ bạn không hiểu hoặc không quan tâm.
Có thể bạn quan tâm: Danh Sách 63 Tỉnh, Thành Phố Việt Nam Bằng Tiếng Nhật: Bảng Tra Cứu Chuẩn Nhất Năm 2026
| Từ/Cụm từ | Romaji | Ý nghĩa / Cảm xúc | Khi nào dùng? |
|---|---|---|---|
| はい | Hai | Vâng / Đúng / Tôi đang nghe | Mặc định. Dùng khi nghe sếp, khách, người lớn nói. Cúi nhẹ đầu khi nói. |
| ええ | Ee | Ừ / Đúng á (Nhẹ nhàng, nữ tính hơn) | Phổ biến ở phụ nữ, hoặc nam giới trong ngữ cảnh mềm dẻo. Không dùng trong báo cáo trang trọng. |
| うん | Un | Ừ / Ú (Rất thân mật) | Chỉ bạn bè, cấp dưới, người yêu. Tuyệt đối không nói với sếp/khách. |
| そうですね | Sou desu ne | Đúng vậy / Thật sao / Tôi đồng ý | Siêu thông dụng. Dùng để đồng ý, hoặc kéo thời gian suy nghĩ. |
| そうですよね | Sou desu yo ne | Đúng lắm / Chắc chắn rồi | Nhấn mạnh sự đồng cảm, đồng ý mạnh mẽ hơn Sou desu ne. |
| へえ〜 | Hee~ | À / Ồ / Thật à (Ngạc nhiên, quan tâm) | Dài âm “e” thể hiện mức độ ngạc nhiên. Hee ngắn = bình thường. Heeeee = Sốc. |
| ほんと？ / 本当ですか？ | Honto? / Hontou desu ka? | Thật à? / Thật sự à? | Xác thực thông tin. Honto? (Casual), Hontou desu ka? (Polite). |
| すごい！ | Sugoi! | Waow / Khủng khiếp / Tuyệt vời / Quá nhiều | Từ “quốc dân”. Dùng cho mọi cảm xúc tích cực (và đôi khi tiêu cực: Sugoi ame – Mưa to lắm). |
| やばい！ | Yabai! | “Chết tiệt” / “Khủng khiếp” / “Tuyệt vời” / “Nguy hiểm” | Slang số 1 năm 2026. Ngữ cảnh quyết định ý nghĩa: Ăn ngon -> Yabai! (Ngọt). Quên ví -> Yabai! (Chết). Đẹp trai -> Yabai! (Cool). |
| なるほど | Naruhodo | À, ra là vậy / Thấm hiểu / Có lý | Khi mới hiểu được logic, lý do của đối phương. Rất chuyên nghiệp. |
| たしかに | Tashika ni | Thật sự / Có lý / Đúng đấy | Đồng ý với lập luận, sự thật khách quan. |
| わかりました / 承知しました | Wakarimashita / Shouchi shimashita | Tôi hiểu / Tôi đã nắm / Tôi tuân lệnh | Wakarimashita: Bình thường. Shouchi shimashita: Rất trang trọng (dùng với khách hàng, sếp lớn). Không bao giờ nói “Ryoukai desu” (了解です) với sếp/khách (có nghĩa là “Tôi hiểu/Đồng ý” ngang hàng hoặc cấp trên nói với cấp dưới). |
PHẦN 3: TỪ VỰNG “SINH TỒN” THEO CHỦ ĐỀ (TOPIC-BASED VOCABULARY)
CHỦ ĐỀ 1: CÔNG VIỆC & MÔI TRƯỜNG CHUYÊN NGHIỆP (BUSINESS & OFFICE) – CẬP NHẬT 2026
Năm 2026, từ vựng Remote work, DX (Digital Transformation), Well-being xuất hiện dày đặc.
A. Chào hỏi & Làm việc nhóm (Daily Office Flow)
| Từ vựng | Romaji | Nghĩa | Level | Ví dụ / Lưu ý 2026 |
|---|---|---|---|---|
| お疲れ様です | Otsukaresama desu | “Bạn mệt rồi” -> Chào làm việc / Tạm biệt / Cảm ơn nỗ lực | Thần thánh | Dùng toàn ngày. Gặp ai trong cty cũng nói. Tạm biệt về: Osaki ni shitsurei shimasu (Xin phép về trước). |
| お先に失礼します | Osaki ni shitsurei shimasu | Xin phép về trước (Khi tan làm) | Teineigo | Bắt buộc nói với sếp/đồng nghiệp còn lại khi bạn về sớm hơn. |
| ご苦労様です | Gokurosama desu | Cảm ơn sự chăm chỉ (Cấp trên nói với cấp dưới) | Sonkeigo (Sếp->NV) | Bạn NV KHÔNG ĐƯỢC NÓI với sếp. Chỉ sếp nói với NV. |
| よろしくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Nhờ sự hợp tác / Yêu cầu hỗ trợ / “Nice to meet you” | Siêu万能 | Cuối email, cuối meeting, nhờ việc. Viết tắt: Yoroshiku (Casual), Yorosiku (Slang chat). |
| 確認します / 確認いたします | Kakunin shimasu / Kakunin itashimasu | Tôi sẽ kiểm tra / Xác nhận | Kenjougo (Itashimasu) | Kakunin itashimasu chuyên nghiệp hơn khi trả lời khách/sếp. |
| 承知しました / 了承しました | Shouchi shimashita / Ryoukai shimashita | Đã hiểu / Đã nắm / Đồng ý thực hiện | Quan trọng | Shouchi = Tôi nhận lệnh/nhiệm vụ (Khen nhường). Ryoukai = Tôi hiểu thông tin (Ngang hàng/Cấp trên). Cấm dùng Ryoukai với khách/sếp. |
| 少々お待ちください | Shoushou omachi kudasai | Xin chờ một chút | Teineigo | Điện thoại, tiếp khách. Casual: Chotto matte. |
| お手数をおかけしますが | Otesuu o okake shimasu ga | Làm phiền bạn chút xíu / Rất xin lỗi vì gây phiền toái | Keigo (Cushion words) | Mở đầu khi nhờ việc, yêu cầu kiểm tra lại. Rất “đắt giá” trong Business. |
| 恐れ入りますが / 恐縮ですが | Osoreirimasu ga / Kyoushuku desu ga | Rất xin lỗi / Rất e ngại (Mở đầu yêu cầu khó) | Keigo cao cấp | Dùng khi khiếu nại, yêu cầu thay đổi hợp đồng, xin lỗi lớn. |
| ご連絡ありがとうございます | Gorenraku arigatou gozaimasu | Cảm ơn đã liên lạc | Email/Phone standard | Reply mail đầu tiên. |
| 資料を共有します | Shiryou o kyouyuu shimasu | Chia sẻ tài liệu | 2026 Standard | Thay vì “Okuru” (Gửi), dùng “Kyouyuu” (Share link Drive/Notion/Teams). |
| MTG / 会議 | Kaigi / MTG (Emu-ti-ji) | Cuộc họp | 2026 Trend | “MTG ireru” (Đặt lịch họp), “MTG nobasu” (Hoãn họp). Online MTG = Onrain MTG / Zoom. |
| アジェンダ / 議題 | Ajenda / Gidai | Chương trình hội nghị / Chủ đề | Business Katakana | “Ajenda wo junbi shite kudasai” (Chuẩn bị agenda). |
| タスク / 業務 | Tasku / Gyomu | Nhiệm vụ / Công việc | IT/Modern Biz | “Task kanri” (Quản lý task – Jira/Trello/Asana). |
| デッドライン / 締切 | Deddorain / Shimekiri | Hạn chót | Katakana phổ biến | “Deddorain wa itsu desu ka?” |
| リスケ / 再調整 | Risuke / Saichousei | Đổi lịch / Lên lịch lại | Rất hay dùng | “Risuke onegaishimasu” (Xin đổi lịch). Từ viết tắt của Reschedule. |
| アサイン / 担当 | Asain / Tantou | Phân công / Chịu trách nhiệm | PM/Leader dùng | “Kare ni asain shimashita” (Đã assign cho anh ấy). |
| オンボーディング | Onboodingu | Onboarding (Huấn luyện nhân viên mới) | HR Term 2026 | “Onbooding schedule wo check shimasu.” |
| リモートワーク / 在宅勤務 | Rimooto waaku / Zaitaku kinmu | Làm việc từ xa / WFH | Post-Covid Standard | “Kyou wa zaitaku desu” (Hôm nay mình WFH). |
| ハイブリッドワーク | Haiburiddo waaku | Lai ghép (Đi офис + WFH) | Trend 2024-2026 | “Washon haiburiddo desu” (Tuần này hybrid). |
| ウェルビーイング | Uerubiiingu | Well-being (Hạnh phúc/Sức khỏe tinh thần) | HR Keyword 2026 | “Well-being wo juuyou shimasu” (Chú trọng well-being). |
ĐỌC THÊM Âm Ghép Trong Tiếng Nhật: Hướng Dẫn Toàn Diện Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao Cho Người Học Năm 2026
B. Email & Chat Business (Slack/Teams/Line Works) – Mẫu chuẩn 2026
Cấu trúc Email chuẩn:
1. 件名: 【要返信】/【共有】/【相談】/【報告】 + Nội dung tóm tắt.
2. 宛名: 株式会社〇〇 〇〇部 〇〇様 (Công ty A, Bộ phận B, Anh/Chị C).
3. 挨拶: いつもお世話になっております。 (Luôn dùng câu này mở đầu).
4. 名乗り: 株式会社△△の□□でございます。 (Tôi là □□ của công ty △△).
5. 本文: Mục đích rõ ràng, dùng bullet points.
6. 結び: 何卒よろしくお願い申し上げます。 (Nguyện xin hợp tác).
7. 署名: Tên, Bộ phận, SĐT, Email, Link Web.
Chat Slack/Teams (Internal – Nhanh gọn):
Ohayou gozaimasu! Kyou mo yoroshiku onegaishimasu. (Chào sáng, hôm nay nhờ cả nhà).
Shiryou, thread ni up shimashita. (Tài liệu up ở thread rồi nhé).
Kakunin shimashita. Ryoushou desu. (Đã check. OK/Đã nắm).
Otsukaresama desu. Osaki ni shitsurei shimasu. (Tạm biệt).
CHỦ ĐỀ 2: DU LỊCH, ĂN UỐNG, MUA SẮM – SỐNG SÓC TẠI NHẬT (TRAVEL & DAILY LIFE)
Dù bạn đi du lịch 1 tuần hay sống lâu năm, những cụm từ này là “cây gậy phép thuật”.
A. Di chuyển & Hỏi đường (Transportation & Directions)
| Tình huống | Câu tiếng Nhật | Romaji | Ý nghĩa | Mẹo 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Hỏi ga/xe buýt | 〜はどこですか？ | ~ wa doko desu ka? | ~ ở đâu? | Tokyo eki wa doko desu ka? (Ga Tokyo ở đâu?). |
| Hỏi cách đi | 〜へはどう行きますか？ | ~ e wa dou ikimasu ka? | Đi ~ như thế nào? | Dùng Google Maps/App “Yahoo! Norikae” / “Jordan” tra trước, hỏi xác nhận. |
| Xác nhận tuyến | この電車は〜へ行きますか？ | Kono densha wa ~ e ikimasu ka? | Chiếc tàu này có đi ~ không? | Cực quan trọng trên sân ga JR/Metro phức tạp (Shinjuku, Tokyo, Osaka). |
| Xin vé/Suica | Suicaをチャージしたいです | Suica o chaaji shitai desu | Muốn nạp tiền Suica/Icoca | Máy nạp (チャージ機 – Chaaji-ki) thường có tiếng Việt năm 2026. |
| Nhầm ga/Xuống ga | 次の駅は〜ですか？ | Tsugi no eki wa ~ desu ka? | Ga tiếp theo là ~ à? | Nghe quảng cáo ga: Tsugi wa, Tên ga, Tên ga desu. |
| Xin nhường chỗ | 席を譲っていただけますか？ | Seki o yuzutte itadakemasu ka? | Có nhường chỗ không? | Dùng cho người già, mang thai, khuyết tật (Priority seats – 優先席). |
| Gọi Taxi | タクシーを呼んでください | Takushii o yonde kudasai | Gọi taxi giúp mình | App GO Taxi, DiDi, Uber (Tokyo/Osaka) phổ biến hơn vẫy đường. |
| Địa chỉ khách sạn | この住所までお願いします | Kono juusho made onegaishimasu | Xin đi đến địa chỉ này | Cho tài xế xem màn hình điện thoại (Google Maps/Booking.com). |
B. Nhà hàng, Izakaya, Quán cafe, Konbini (Ăn uống & Tiện lợi)
Quy trình chuẩn: Vào -> Ngồi -> Gọi món -> Ăn -> Thanh toán -> Ra.
| Bước | Câu tiếng Nhật | Romaji | Ý nghĩa | Lưu ý văn hóa 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Vào | いらっしゃいませ！ | Irasshaimase! | Chào mừng quý khách! | Nhân viên nói. Bạn chỉ cần gật đầu/cười, nói Konbanwa / Arigatou. |
| Số người | 何名様ですか？ ２名です |
Nanmei sama desu ka? Ni-mei desu |
Mấy vị? / 2 người. | “Mei” (名) là đếm người trang trọng. “Nin” (人) dùng thường. |
| Có chỗ không? | 予約なしですが、空いていますか？ | Yoyaku nashi desu ga, aite imasu ka? | Không đặt trước, còn chỗ không? | Giờ cao điểm (18-20h) thường đầy. Nên đặt trước qua Pocket Concierge, TableCheck, Guru-navi. |
| Gọi menu | メニューをください / タッチパネルでお願いします | Menyuu o kudasai / Touch panel de onegaishimasu | Cho menu / Làm trên màn hình chạm | Năm 2026: 90% quán dùng Order bằng QR code/Màn hình bàn/Tableside tablet. Ít gọi trực tiếp nhân viên. |
| Gọi nước | お水 / お冷や をください | Omizu / Ohiya o kudasai | Cho tôi ly nước / Nước đá | Nước lọc miễn phí (Omizu/Ohiya) là tiêu chuẩn. Nước suối có tiền. |
| Gọi món (Chỉ) | これをください / これをお願いします | Kore o kudasai / Kore o onegaishimasu | Cho món này / Món này nhé | Chỉ ngón tay vào màn hình/menu. Onegaishimasu lịch sự hơn Kudasai. |
| Gọi món (Số lượng) | これを２つください | Kore o futatsu kudasai | Cho 2 món này | Bộ đếm: Hitotsu (1), Futatsu (2), Mittsu (3), Yottsu (4), Itsutsu (5)… |
| Dị ứng/Chay | アレルギーがあります / ベジタリアンです | Arerugii ga arimasu / Bejitarian desu | Tôi dị ứng / Tôi ăn chay | Bắt buộc báo trước. App “Google Translate” camera dịch menu rất tốt năm 2026. |
| Không cần… | 〜は抜きで / 〜なしで | ~ wa nuki de / ~ nashi de | Bỏ ~ / Không ~ | Wasabi nuki de (Bỏ wasabi), Negi nashi de (Bỏ hành). |
| Kiểm tra tiền | お会計をお願いします / お勘定をお願いします | Okaikei o onegaishimasu / Okanjou o onegaishimasu | Tính tiền giúp mình | Okaikei phổ biến hơn. Nhiều quán tự thanh toán tại bàn (Table checkout) hoặc PayPay/Line Pay/Apple Pay qua QR code. |
| Có thẻ không? | カードは使えますか？ / タッチ決済できますか？ | Kaado wa tsukaemasu ka? / Touch kessai dekimasu ka? | Dùng thẻ được không? / Tap to pay được không? | Visa/Master/JCB/Amex hầu như toàn bộ. IC Card (Suica/Pasmo) và QR Pay (PayPay, d払い, au PAY, Rakuten Pay) cực phổ biến. Tiền mặt (Cash) vẫn cần cho quán nhỏ, chợ, đền chùa. |
| Mang về | お持ち帰りで / テイクアウトで | Omochikaeri de / Teikuauto de | Mang về / Take out | Konbini/McD/Starbucks: “Omochikaeri”. Quán ăn: “Teikuauto” hoặc “Mochikaeri”. |
| Ăn tại chỗ | 店内で / イートインで | Tennai de / Itoin de | Ăn ở quán / Eat in | Konbini hỏi: “Tennai desu ka? Itoin desu ka?” (Ăn ở đây hay mang về?). Thuế 10% vs 8%. |
| Cảm ơn bữa ăn | ご馳走様でした | Gochisousama deshita | Cảm ơn bữa ăn ngon / Tôi no rồi | Nói khi ra cửa hoặc sau khi ăn xong. Rất quan trọng. |
C. Konbini (Cửa hàng tiện lợi 7-11, FamilyMart, Lawson) – “Ngân hàng, Bưu điện, Nhà hàng” mini
| Hành động | Câu tiếng Nhật | Romaji | Ý nghĩa |
|---|---|---|---|
| Hâm nóng | 温めてください / チンしてください | Atatamete kudasai / Chin shite kudasai | Xin hâm nóng giúp / Xin “chín” (slang microwave) giúp. |
| Đổ nước cho Cup Noodle | お湯を入れてください | Oyu o irete kudasai | Xin cho nước sôi vào (cup mì). |
| Cần đũa/Thìa | お箸 / スプーン をください | Ohashi / Supuun o kudasai | Cho đũa / Thìa. |
| Túi nilon | 袋は要ります / 要りません | Fukuro wa irimasu / irimasen | Cần túi / Không cần túi. (Có phí 3-5円). |
| Điểm thưởng | ポイントカードはお持ちですか？ | Pointo kaado wa omochi desu ka? | Có thẻ điểm không? (T-point, d-point, Ponta, Rakuten Point). |
| Thanh toán QR | ペイペイで / ラインペイで / 楽天ペイで | Peipei de / Rainpei de / Rakuten pei de | Bằng PayPay / Line Pay / Rakuten Pay. |
| In ấn/Sao chụp | コピー / プリント / スキャン をしたいです | Topii / Purinto / Sukyan o shitai desu | Muốn copy / in / scan. (Dùng máy đa năng tại quầy). |
| Gửi hàng (Takkyubin) | 宅急便を出したいです | Takkyubin o dashitai desu | Muốn gửi hàng nhanh (Yamato/Kuroneko, Yu-Pack, Sagawa). |
| Nhận hàng | 荷物を受け取りたいです | Nimotsu o uketoritai desu | Muốn nhận hàng (Có mã vạch/QR code trên app). |
| Nộp tiền điện/nước/net | 公共料金を払いたいです | Koukyou ryoukin o haraikitai desu | Muốn nộp phí công cộng (Mang hóa đơn có mã vạch). |
CHỦ ĐỀ 3: KHẨN CẤP, Y TẾ, KHÓ KHĂN – EMERGENCY & TROUBLE (BẢO HIỂM AN TOÀN)
Năm 2026, du khách và người Việt tại Nhật tăng mạnh. Biết các câu này có thể cứu mạng.
| Tình huống | Câu tiếng Nhật | Romaji | Ý nghĩa |
|---|---|---|---|
| Gọi cảnh sát | 警察を呼んでください！ / 110番！ | Keisatsu o yonde kudasai! / Hyakutoban! | Gọi cảnh sát! / Số 110! |
| Gọi cứu hộ/xe cứu thương | 救急車を呼んでください！ / 119番！ | Kyuukyuusha o yonde kudasai! / Hyakukyuuban! | Gọi xe cứu thương! / Số 119! (Cảnh sát & Cứu thương đều dùng 119 cho cháy/cấp cứu). |
| Đau bụng/Đau đầu | お腹が痛いです / 頭が痛いです | Onaka ga itai desu / Atama ga itai desu | Đau bụng / Đau đầu. |
| Cảm giác tồi | 気分が悪いです / 吐き気がします | Kibun ga warui desu / Hakike ga shimasu | Cảm thấy khó chịu / Buồn nôn. |
| Dị ứng thuốc/thức ăn | アレルギーが出ました | Arerugii ga demashita | Đang bị dị ứng (phát ban, ngứa, sưng). |
| Mất ví/Điện thoại | 財布 / 携帯電話 をなくしました | Saifu / Keitai denwa o nakushimashita | Mất ví / Điện thoại. |
| Báo mất đồ (Koban) | 遺失物届けを出したいです | Ishitsubutsu todoke o dashitai desu | Muốn làm hồ sơ mất đồ (Ở Kōban – 派出所 – Trạm cảnh sát nhỏ). |
| Tai nạn giao thông | 事故がありました | Jiko ga arimashita | Có tai nạn. |
| Không hiểu | 日本語がわかりません / 英語できますか？ | Nihongo ga wakarimasen / Eigo dekimasu ka? | Không hiểu tiếng Nhật / Bạn nói tiếng Anh được không? |
| Xin giúp đỡ | 助けてください / 手伝ってください | Tasukete kudasai / Tetsudatte kudasai | Cứu tôi! / Giúp tôi! (Tasukete = Nguy hiểm tính mạng; Tetsudatte = Giúp việc). |
| Địa chỉ bệnh viện | 病院はどこですか？ / 近くの病院を教えてください | Byouin wa doko desu ka? / Chikaku no byouin o oshiete kudasai | Bệnh viện ở đâu? / Chỉ bệnh viện gần đây giúp mình. |
| Mang theo bảo hiểm | 保険証を持っています | Hokenshou o motte imasu | Tôi mang thẻ bảo hiểm (National Health Insurance – 国保 / Social Insurance – 社保). |
💡 Mẹo 2026: Cài app “Safety tips” (Cảnh sát Nhật Bản phát hành) – hỗ trợ đa ngôn ngữ (có tiếng Việt), cảnh báo động đất, bão, tsunami, chỉ đường trú ẩn, từ vựng y tế khẩn cấp. Rất hữu ích.
CHỦ ĐỀ 4: MUA SẮM, THỜI TRANG, ĐỒ CÔNG NGHỆ, MY PHẨM (SHOPPING)
Có thể bạn quan tâm: Tổng Hợp Các Tính Từ Chỉ Cảm Xúc Trong Tiếng Nhật: Học Từ Căn Bản Đến Nâng Cao (cập Nhật 2026)
| Tình huống | Câu tiếng Nhật | Romaji | Ý nghĩa / Lưu ý |
|---|---|---|---|
| Hỏi giá | これ、いくらですか？ | Kore, ikura desu ka? | Cái này bao nhiêu? |
| Hỏi size | サイズはありますか？ / Mサイズありますか？ | Saizu wa arimasu ka? / Emu saizu arimasu ka? | Có size không? / Có size M không? (Size JP thường nhỏ hơn VN 1 size). |
| Thử đồ | 試着してもいいですか？ | Shichaku shitemo ii desu ka? | Có thể thử đồ không? (Shichaku-shitsu = Phòng thử). |
| Màu khác | 他の色はありますか？ | Hoka no iro wa arimasu ka? | Có màu khác không? |
| Giảm giá | 安くなりますか？ / 割引ありますか？ | Yasuku narimasu ka? / Waribiki arimasu ka? | Giảm được không? / Có giảm giá không? (Ít khi giảm ở chuỗi lớn, chợ/trợ hội có thể). |
| Miễn thuế (Tax Free) | 免税できますか？ / 税抜き価格ですか？ | Menzei dekimasu ka? / Zeinuki kakaku desu ka? | Làm miễn thuế được không? / Giá này chưa thuế à? (Mua > 5000 yên, mang Passport). |
| Thẻ thành viên | ポイントカード作りますか？ | Pointo kaado tsukurimasu ka? | Làm thẻ điểm không? (Thường miễn phí, tích điểm 1%). |
| Thanh toán | 現金で / カードで / ペイペイで | Genkin de / Kaado de / Peipei de | Tiền mặt / Thẻ / PayPay. |
| In hóa đơn | 領収書をください / レシートをください | Ryoushuusho o kudasai / Reshiito o kudasai | Cho hóa đơn (có tên công ty – để ký quỹ) / Cho biên lai (bình thường). |
| Đổi/Trả hàng | 返品 / 交換 をしたいです | Henpin / Koukan o shitai desu | Muốn trả hàng / Đổi hàng. (Cần hóa đơn, tem mác, hộp nguyên vẹn, thường trong 1 tuần). |
CHỦ ĐỀ 5: GIAO TIẾP XÃ HỘI, KẾT BẠN, HẸN HÒ, MẠNG XÃ HỘI (SOCIAL & NETWORKING 2026)
Ngôn ngữ trẻ, Slang, Net slang (Network Slang) thay đổi rất nhanh. Dưới đây là các từ “hot” và an toàn dùng năm 2026.
A. Kết bạn, Làm quen (Making Friends)
| Câu | Romaji | Ý nghĩa | Mức độ |
|---|---|---|---|
| 初めまして、よろしくお願いします | Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu | Rất vui được gặp bạn, nhờ nhiều sự chỉ bảo. | Chuẩn, an toàn. |
| お名前は何ですか？ | Onamae wa nan desu ka? | Tên bạn là gì? | Thông thường. |
| お仕事は何されてますか？ | Oshigoto wa nani saremasu ka? | Bạn làm nghề gì? | Lịch sự (dùng saremasu). |
| 趣味は何ですか？ | Shumi wa nan desu ka? | Sở thích là gì? | Mở đầu chuyện dễ. |
| ベトナムから来ました | Betonamu kara kimashita | Tôi từ Việt Nam đến. | Giới thiệu bản thân. |
| Line / Instagram 交換しませんか？ | Line / Insta koukan shimasen ka? | Trao đổi Line / Insta không? | Line là “chân lý” tại Nhật (99% dùng). Insta thứ 2. QR Code Line trên app rất nhanh. |
| また遊びましょう！ | Mata asobimashou! | Hẹn chơi lại nhé! | “Asobu” = Chơi/Đi chơi/Đi uống (rộng). |
B. Slang & Từ lóng Gen Z / Millennials (Năm 2026) – DÙNG CÓ CHỌN, CHỈ VỚI BẠN THÂN
⚠️ CẢNH BÁO: Tuyệt đối KHÔNG dùng với sếp, khách, người lớn tuổi, người mới quen. Chỉ dùng trong nhóm bạn thân, chat Line, Twitter (X), TikTok.
| Từ/Slang | Viết tắt/Gốc | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| 草 | Kusa | Cười à (tương tự “lol”, “haha”, “cười chết”). Nhiều cỏ = cười hơn. Wwwww = Kusa. | “Ano eiga, kusa haetan” (Bộ phim đó cười chết). |
| 笑 / w / www | Warai / W | Cười. W viết tắt của Warai. | “Majide? www” (Thật à? Cười chết). |
| エモい | Emoi | Cảm xúc, hoài cổ, “chạm”, “vibe” tốt (từ Emotional). | “Kono uta, emoi ne” (Bài hát này vibe quá). |
| 尊い | Toutoi | Thần thánh, quý giá, “ship” cặp đôi/idol cực độ, muốn thờ phụng. | “Kare no egao, toutoi…” (Nụ cười anh ấy thần thánh…). |
| 推し | Oshi | “Bias”, người yêu thích/idol/nhân vật mà bạn “đẩy”, hỗ trợ say sưa. | “Oshi ga kawaii” (Bias của tôi dễ thương). |
| 沼 | Numa | “Hố”, “keng”. Bị cuốn hút sâu vào một fandom, game, người nào đó. | “Numa ni hamatta” (Rơi vào hố/keng). |
| 神 | Kami | Thần, “Chân ái”, “Quá đỉnh”, “Pro”. | “Kami gesuto” (Khách mời thần thánh), “Kami app” (App cực hay). |
| 鬼 | Oni | Rất, cực kỳ (Oni hayai = Rất nhanh, Oni umai = Rất ngon). | “Oni tsukareta” (Mệt chết). |
| り / りょ | Ri / Ryo | Viết tắt của Ryoukai (Hiểu rồi/OK). Chat nhanh. | A: “Kore yatte” -> B: “Ryo” (OK). |
| おけ / おk | Oke | OK. | Chat nhanh. |
| あざす / あざっす | Azasu / Azassu | Cảm ơn (Arigatou gozaimasu -> Azasu). Rất casual, nam giới hay dùng. | “Kore, dozo” -> “Azassu!” |
| マジ？ / まじ？ | Maji? | Thật à? / Đùa à? / Serious? | “Maji de yameru no?” (Thật sự nghỉ à?). |
| ガチ / がち | Gachi | Thật sự, nghiêm túc, “chân ái”, không đùa. | “Gachi de oishii” (Chân ái ngon). |
| パリピ | Paripi | Party People. Người thích tiệc tùng, sôi động, extrovert. | “Kare, paripi dakara” (Anh ấy kiểu party people). |
| インスタ映え | Insuta-bae | “Đẹp lên Instagram”, chụp ảnh đẹp, aesthetic. | “Koko, insuta-bae suru yo” (Đây chụp ảnh đẹp lắm). |
| タピる | Tapiru | Đi uống Trà sữa trân châu (Tapioca). Vẫn dùng nostalgic. | “Ima kara tapiru?” (Bây giờ đi tap à?). |
| さよなら / バイバイ | Sayonara / Baibai | Tạm biệt. Sayonara hơi nặng/buồn. Baibai nhẹ nhàng. | Chat: “Otsukare~ bai bai~” |
C. Mạng xã hội & Công nghệ (Tech & Social Media Vocab 2026)
| Từ vựng | Romaji | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| フォロー / フォロワー | Foroo / Forowaa | Follow / Follower. |
| リツイート / リポスト (X) | Ritsuiito / Riposuto | Retweet / Repost. |
| いいね / ハート | Iine / Haato | Like / Heart. |
| ストーリー / ストーリーズ | Sutoorii / Sutooriizu | Story (IG/Line/FB). |
| リール / ショート動画 | Riiru / Shooto douga | Reels / Shorts / TikTok. |
| DM / ダイレクトメッセージ | Diiemu / Direkuto messeeji | Tin nhắn riêng. |
| メンション / リプライ | Menshon / Ripurai | Mention / Reply. |
| バズる | Bazuru | Viral (Nổi tiếng bùng nổ). |
| 炎上 | Enjou | “Bị đốt” / Bị chửi bới, boycott trên mạng (Cancel culture). |
| サブ垢 / 裏垢 | Sabu-aka / Ura-aka | Acc phụ / Acc 비밀 (Private/Secret account). |
| 鍵垢 | Kagi-aka | Acc khóa (Private account). |
| FF外 | Efu-efu-gai | Không phải Follower/Following (Người lạ). “FF外から失礼します” (Xin phép comment từ người lạ). |
| ブロック / ミュート | Burokku / Myuuto | Block / Mute. |
| スクショ / スクリーンショット | Sukusho / Sukuriin shotto | Chụp màn hình (Screenshot). |
| アプデ / アップデート | Apude / Appudeeto | Update (Cập nhật app/OS/game). |
| バグ / 不具合 | Bagu / Fuguai | Bug / Lỗi hệ thống. |
| サブスク / 定額制 | Sabusuku / Teigakusei | Subscription (Đăng ký thuê bao tháng/năm: Netflix, Spotify, Apple Music, Adobe, Game Pass). |
PHẦN 4: NGỮ PHÁP “CỨU TÌNH” CHO GIAO TIẾP (ESSENTIAL GRAMMAR FOR SPEAKING)
Không cần học hết ngữ pháp N5-N1. Nắm 10 cấu trúc sau là “nói trôi chảy” ngay.
1. ~たいです (Tai desu) – Muốn làm gì
- Tabetai desu (Muốn ăn), Ikitai desu (Muốn đi), Kaitai desu (Muốn mua).
- Phủ định: ~takunai desu (Không muốn).
- QK: ~takatta desu (Đã muốn).
2. ~てください (Te kudasai) – Làm ơn làm gì / Hãy làm gì
- Matte kudasai (Xin chờ), Kite kudasai (Xin đến), Kaette kudasai (Xin về).
- Casual: ~te (Matte, Kite, Kaette).
3. ~てもいいですか？ (Te mo ii desu ka?) – Có được làm không? / Xin phép
- Tabete mo ii desu ka? (Có ăn được không? / Cho tôi ăn nhé).
- Shashin totte mo ii desu ka? (Được chụp ảnh không?).
- Trả lời: Ii desu yo (Được), Dame desu (Không được).
4. ~なければなりません / ~なきゃ (Nakereba narimasen / Nakya) – Phải làm gì (Bắt buộc)
- Ikanakereba narimasen (Phải đi), Benkyou shinakereba narimasen (Phải học).
- Casual: Ikanakya, Benkyou shinakya. Rất hay dùng trong tự nói (Self-talk).
5. ~てはいけません / ~ちゃダメ (Te wa ikemasen / Cha dame) – Cấm / Không được
Có thể bạn quan tâm: Top 200+ Tên Tiếng Nhật Hay, Đẹp, Ý Nghĩa Để Đặt Tên Năm 2026: Tra Cứu Theo Chữ Hán, Ý Nghĩa Và Xu Hướng
- Koko de tabete wa ikemasen (Cấm ăn ở đây).
- Wasureru cha dame yo (Đừng quên nhé – mềm mại).
6. ~ことがあります (Koto ga arimasu) – Có kinh nghiệm làm gì
- Nihon ni itta koto ga arimasu (Đã từng đi Nhật).
- Sushi o tabeta koto ga arimasu (Đã từng ăn Sushi).
7. ~ことができます (Koto ga dekimasu) – Có thể làm gì (Khả năng/Năng lực)
- Nihongo ga dekimasu (Nói được tiếng Nhật).
- Untensuru koto ga dekimasu (Biết lái xe).
8. ~そうです / ~ようです (Sou desu / You desu) – Nghe nói / Trông có vẻ / Dự đoán
- Ame ga furu sou desu (Nghe nói sắp mưa).
- Oishisou desu (Trông ngon quá – quan sát trực tiếp).
- Kare wa isha da sou desu (Nghe nói anh ấy là bác sĩ).
9. ~ながら (Nagara) – Làm 2 việc cùng lúc (Multi-tasking)
- Ongaku o kikinagara benkyou suru (Học vừa nghe nhạc).
- Arukinagara sumaho o miru (Đi vừa xem điện thoại – Nguy hiểm, bị phạt tại Nhật năm 2026).
10. ~たり～たりする (Tari~tari suru) – Liệt kê hành động đại diện (Làm này làm nọ)
- Nichiyoubi wa eiga o mittari, hon o yondari shimasu (CN xem phim, đọc sách gì đó).
- Asa wa hashittari, supootsu shitari shimasu (Sáng chạy bộ, chơi thể thao…).
PHẦN 5: BỘ TỪ VỰNG “KANJI CHỮA CHÁY” – 50 CHỮ HÁN TỰ XUẤT HIỆN MỌI NƠI (SURVIVAL KANJI)
Học thuộc lòng 50 chữ này (Ý nghĩa + Cách đọc phổ biến), bạn đọc hiểu 70% biển báo, menu, màn hình máy ATM, Konbini, Ga tàu.
| Kanji | Đọc (On/Kun) | Nghĩa | Nơi thường thấy |
|---|---|---|---|
| 入 | Nyuu / Hairu/Ireru | Vào / Nhập | Cửa vào (入口 – Iriguchi), Nhập khẩu, Thu nhập. |
| 出 | Shutsu / Deru/Dasu | Ra / Xuất | Cửa ra (出口 – Deguchi), Xuất khẩu, Đi ra. |
| 口 | Kou / Kuchi | Miệng / Cổng / Khẩu | Cửa vào/ra (入口/出口), Nhân khẩu (人口), Khẩu vị. |
| 男 / 女 | Dan/Otoko / Jo/Onna | Nam / Nữ | Toilet (男性/女性), Thang máy riêng, Onsen. |
| トイレ / 手洗い / 化粧室 | Toire / Otearai / Keshoushitsu | Nhà vệ sinh | Biển chỉ dẫn. Keshoushitsu sang trọng hơn. |
| 禁煙 / 喫煙 | Kinen / Kitsuen | Cấm hút / Cho hút | Khu vực hút thuốc, Nhà hàng, Khách sạn. |
| 危険 / 注意 / 立入禁止 | Kiken / Chuui / Tachiiri kinshi | Nguy hiểm / Chú ý / Cấm vào | Biển báo an toàn, Cầu thang, Khu vực sửa chữa. |
| 非常口 / 避難経路 | Hijouguchi / Hinan keiro | Cửa thoát hiểm / Đường thoát nạn | Khách sạn, Nhà hát, Tòa nhà, Tàu hỏa. Học thuộc bằng cœur. |
| 消火器 / 火災 | Shouka-ki / Kasai | Bình chữa cháy / Hoả hoạn | Góc hành lang, Phòng máy. |
| 警察 / 交番 | Keisatsu / Kouban | Cảnh sát / Trạm cảnh sát nhỏ | Xin đường, Báo mất đồ, Khẩn cấp. |
| 病院 / 診療所 / 薬局 | Byouin / Shinryoujo / Yakkyoku | Bệnh viện / Phòng khám / Nhà thuốc | Cần khám bệnh, Mua thuốc. |
| 銀行 / 郵便局 / ATM | Ginkou / Yuubinkyoku / ATM | Ngân hàng / Bưu điện / ATM | Rút tiền, Chuyển tiền, Gửi hàng. |
| コンビニ / スーパー / デパート | Konbini / Suupaa / Depaato | Tiện lợi / Siêu thị / Trung tâm thương mại | Mua sắm hàng ngày. |
| 駅 / 駅前 / 改札 | Eki / Ekimae / Kaisatsu | Ga / Trước ga / Cổng vé | Di chuyển tàu điện. Kaisatsu = Cổng quẹt thẻ Suica. |
| 切符 / 定期券 / ICカード | Kippu / Teikiken / Aishii kaado | Vé / Vé định kỳ / Thẻ IC (Suica/Pasmo/Icoca). | |
| 乗り換え / のりば / 方面 | Norikae / Noriba / Houmen | Chuyển tàu / Nơi lên tàu / Hướng đi | Sân ga. Houmen quan trọng: “Shibuya houmen” (Hướng Shibuya). |
| 急行 / 快速 / 普通 / 各駅停車 | Kyuukou / Kaisoku / Futsuu / Kakueki teisha | Tốc hành / Nhanh / Thường / Đỗ mọi ga | Quan trọng: Đừng nhầm Kyukou/Kaisoku (không đỗ ga nhỏ) với Futsuu/Kakueki (đỗ hết). |
| 自由席 / 指定席 / グリーン車 | Jiyuuseki / Shiteiseki / Guriin sha | Chỗ ngồi tự do / Có đặt chỗ / Toa đặc biệt (Business class) | Shinkansen,特急. Jiyuuseki không cần đặt trước. |
| 精算 / 精算機 / チャージ | Seisan / Seisan-ki / Chaaji | Thanh toán / Máy thanh toán / Nạp tiền | Ga tàu (máy điều chỉnh vé vượt trạm), Konbini. |
| 領収書 / レシート / 明細 | Ryoushuusho / Reshiito / Meisai | Hóa đơn / Biên lai / Chi tiết | Mua hàng, Kinh doanh. |
| 消費税 / 税込 / 税抜 | Shouhizei / Zeikomi / Zeinuki | Thuế tiêu dùng (10%) / Có thuế / Chưa thuế | Giá niêm yết. Zeinuki thường in nhỏ. |
| 割引 / 半額 / 特売 / タイムセール | Waribiki / Hangaku / Tokubai / Taimu seeru | Giảm giá / Giảm 50% / Bán đặc biệt / Flash sale | Siêu thị, Konbini (thường buổi tối 19-21h). |
| 賞味期限 / 消費期限 | Shoumi kigen / Shouhi kigen | Hạn dùng tốt nhất (Best before) / Hạn sử dụng (Use by – Nguy hiểm nếu quá) | Thực phẩm. Shouhi kigen (Sashimi, Bento, Sữa) tuyệt đối không ăn quá hạn. |
| アレルギー / 原材料 / 添加物 | Arerugii / Genzairyou / Tenkabutsu | Dị ứng / Nguyên liệu / Chất phụ gia | Đọc bao bì thực phẩm. 7 chất dị ứng bắt buộc ghi: Trứng, Sữa, Lúa mì, Soba, Đậu nành, Tôm, Cua. |
| ベジタリアン / ビーガン / ハラール | Bejitarian / Biigan / Haraaru | Ăn chay / Thuần chay / Halal | Menu, Bao bì. Nhật ít hiểu “Vegetarian” là không ăn dashi (nước hầm cá/heo). Cần nói rõ: Niku, sakana, dashi nuki de. |
| サイズ / S / M / L / LL / 3L | Saizu / Esu / Emu / Eru / Erueru / Surii Eru | Size / S / M / L / XL / XXL | Quần áo. Size JP: S ~ VN XS, M ~ VN S, L ~ VN M. LL = XL, 3L = XXL. |
| 洗濯 / 乾燥 / アイロン / ドライ | Sentaku / Kansou / Airon / Dorai | Giặt / Sấy / Ủi / Lau khô | Nhãn mác áo (Care label). Sentaku-ki = Máy giặt. Kansou-ki = Máy sấy. |
| 電源 / 入 / 切 / 強 / 弱 | Dengen / On / Off / Kyou / Yowa | Nguồn / Bật / Tắt / Mạnh / Yếu | Điều hòa, Máy giặt, Nồi cơm điện, Bàn ủi. |
| 設定 / メニュー / 戻る / 決定 | Settei / Menyuu / Modoru / Kettei | Cài đặt / Menu / Quay lại / Xác nhận | Menu điện thoại, ATM, Máy bán vé, Máy hâm nóng Konbini. |
| 送信 / 受信 / 添付 / 返信 | Soushin / Jushin / Tenpu / Henshin | Gửi / Nhận / Đính kèm / Trả lời | Email, Line, Zalo. |
| パスワード / ユーザーID / ログイン / ログアウト | Pasuwaado / Yuzaa AI / Roguin / Roguauto | Mật khẩu / ID / Đăng nhập / Đăng xuất | Mọi app, web. |
| ダウンロード / アップロード / インストール / アンインストール | Daunroodo / Appuroodo / Insutooru / Aninsutooru | Tải về / Tải lên / Cài đặt / Gỡ cài đặt. | |
| Wi-Fi / パスワード / 接続 / 切断 | Wai fai / Pasuwaado / Setsuzoku / Setsudan | Wi-Fi / Pass / Kết nối / Ngắt kết nối. | |
| 免税 / 税関 / 申告 / 免税店 | Menzei / Zeikan / Shinkoku / Menzeiten | Miễn thuế / Hải quan / Khai báo / Cửa hàng miễn thuế | Sân bay, Mall lớn (Don Quijote, Bic Camera, Laox). |
| パスポート / 在留カード / マイナンバー | Pasupooto / Zairyuu kaado / Mainanbaa | Hộ chiếu / Thẻ tạm trú / Số My Number (CMND Nhật). | Thủ tục hành chính, Mở tài khoản, Làm thẻ SIM. |
| 契約 / 解約 / 更新 / 違約金 | Keiyaku / Kaiyaku / Koushin / Iyakukan | Hợp đồng / Hủy hợp đồng / Gia hạn / Tiền phạt vi phạm | Thuê nhà, Điện thoại, Internet, Bảo hiểm. |
| 敷金 / 礼金 / 仲介手数料 / 家賃 / 管理費 | Shikikin / Reikin / Chuukai tesuuryou / Yachin / Kanrihi | Tiền đặt cọc / Tiền lễ (Không hoàn) / Tiền môi giới / Tiền thuê / Phí quản lý | Thuê nhà cực quan trọng. Reikin thường 1-2 tháng tiền thuê (mất tiền). Shikikin hoàn lại khi trả nhà (trừ tiền sửa chữa). |
| 更新料 / 退去 / 原状回復 | Koushinryou / Taikyo / Genjou kaifuku | Phí gia hạn / Trả phòng / Khôi phục gốc | Hết hạn hợp đồng thuê nhà. |
| ゴミ / 燃えるゴミ / 燃えないゴミ / 資源ゴミ / ペットボトル / 缶 / 瓶 | Gomi / Moeru gomi / Moenai gomi / Shigen gomi / Pettobotoru / Kan / Bin | Rác / Rác cháy / Rác không cháy / Rác tái chế / Chai nhựa / Lon / Chai kính | Phân loại rác cực kỳ nghiêm ngặt tại Nhật. Sai ngày/sai loại -> Không thu, dán giấy đỏ cảnh báo. Xem Gomi Calendar của khu vực (App/WEB). |
| 収集日 / 指定袋 / 粗大ゴミ | Shuushuubi / Shiteibukuro / Sodai gomi | Ngày thu góc / Túi rác quy định / Rác lớn (Đồ điện tử, nội thất). | Đăng ký Sodai gomi qua net/điện thoại, mua tem dán, đặt ra đúng ngày. |
| 地震 / 津波 / 避難 / 防災 / 非常食 / 懐中電灯 | Jishin / Tsunami / Hinan / Bousai / Hijoushoku / Kaichuudentou | Động đất / Sóng thần / Trú ẩn / Phòng thảm họa / Đồ ăn khẩn cấp / Đèn pin. | Túi khẩn cấp (Bousai bag) bắt buộc có ở nhà năm 2026. |
| 熱中症 / 水分補給 / クーラー / 扇風機 | Netchuusho / Suibun hokyuu / Kuuraa / Senpuuki | Say nắng / Bổ sung nước / Máy lạnh / Quạt điện. | Hè Nhật năm 2026 nóng kỷ lục (35-40 độ C). Kuuraa = Aircon. |
PHẦN 6: TỪ VỰNG THEO MÙA & SỰ KIỆN NĂM 2026 (SEASONAL & EVENTS 2026)
Năm 2026 có những mốc thời gian đặc biệt ảnh hưởng từ vựng giao tiếp:
1. Mùa Xuân (Haru – 春) ~ Tháng 3-5
Có thể bạn quan tâm: Toàn Bộ Kiến Thức Về Các Trợ Từ Tiếng Nhật N5: Cẩm Nang Ôn Thi Đầy Đủ Nhất Năm 2026
- 桜 / お花見 – Sakura / Ohanami: Hoa anh đào / Ngắm hoa (BBQ dưới cây). 2026 dự báo nở sớm do nóng lên. Từ khóa: Mankai (Nở rộ), Hazakura (Lá mọc sau hoa), Sakura fubuki (Bông hoa rơi như tuyết).
- 入学式 / 入社式 – Nyuugakushiki / Nyuushashiki: Lễ nhập học / Lễ nhập công ty (1/4 – Ngày đầu năm tài chính/học vụ).
- ゴールデンウィーク (GW) – Gooruden Wiiku: Tuần lễ vàng (Cuối 4 – đầu 5/5). Nghỉ dài nhất năm. Du lịch đắt, kẹt xe cực độ. Từ khóa: U-turn rush (Kẹt về 도쿄), Kokyaku (Khách du lịch).
- 母の日 – Haha no hi: Ngày mẹ (Thứ 2 thứ 2 tháng 5). Tặng hoa cẩm chướng (Carnation).
2. Mùa Hè (Natsu – 夏) ~ Tháng 6-8
- 梅雨 / 梅雨入り / 梅雨明け – Tsuyu / Tsuyu-iri / Tsuyu-ake: Mưa mùa / Bắt đầu mưa mùa / Kết thúc mưa mùa (Thường 6-7月). Ji-me-ji-me (Ủ ám, khó chịu).
- 熱中症警戒アラート – Netchuusho keikai areeto: Cảnh báo say nắng (Mới năm 2021, năm 2026 rất phổ biến trên app 天気 – Tenki). Phải uống nước, bật điều hòa.
- 花火大会 / 夏祭り / 盆踊り – Hanabi taikai / Natsu matsuri / Bon odori: Lễ hội pháo hoa / Lễ hội hè / Nhảy Bon Odori. Mặc Yukata (浴衣), mang Uchiwa (Quạt giấy), ăn Kakigori (Bर्फ bào), Yakisoba, Takoyaki.
- お盆 / 帰省 / Uターン – Obon / Kisei / U-turn: Lễ Vu lan (13-16/8). Về quê sum họp. Kisei = Về quê. U-turn rush = Kẹt xe về Tokyo sau Obon.
- ラジオ体操 / 宿題 / 自由研究 – Radio taisou / Shukudai / Jiyuu kenkyuu: Thể dục radio (sáng sớm công viên), Bài tập về hè, Nghiên cứu tự do (Đặc sản học sinh Nhật).
3. Mùa Thu (Aki – 秋) ~ Tháng 9-11
- 敬老の日 / 秋分の日 / 体育の日 (スポーツの日) – Keirou no hi / Shuubun no hi / Supotsu no hi: Ngày người cao tuổi / Thu phân / Ngày thể thao (Ngày 2 thứ 2 tháng 10).
- 紅葉 / 紅葉狩り – Kouyou / Momijigari: Lá đỏ / Đi ngắm lá đỏ (Kyoto, Nikko, Hokkaido đẹp nhất 10-11月).
- ハロウィン / 仮装 / 渋谷ハロウィン – Harouin / Kasou / Shibuya Harouin: Halloween (31/10). Kasou = Trang phục cosplay. Shibuya cấm uống alcohol đường phố năm 2026.
- 七五三 – Shichi-go-san: Lễ 3-5-7 (15/11). Bé trai 3,5 tuổi; Bé gái 3,7 tuổi mặc Kimono đi đền xin phước.
- ブラックフライデー / サイバーマンデー – Burakku furaidee / Saibaa mandee: Black Friday / Cyber Monday (Cuối 11). Mua sắm online sốc (Amazon, Rakuten, Yahoo Shopping).
4. Mùa Đông (Fuyu – 冬) ~ Tháng 12-2
- イルミネーション / クリスマスマーケット – Irumineeshon / Kurisumasu maaketto: Đèn trang trí / Chợ Giáng sinh (Tokyo, Osaka, Sapporo, Fukuoka).
- クリスマス / クリスマスイブ / チキン / ケーキ – Kurisumasu / Kurisumasu ibu / Chikin / Keeki: Giáng sinh / Đêm Giáng sinh / Gà quay (KFC đặt trước 1 tháng) / Bánh Strawberry Shortcake. Ngày 24, 25 là ngày hẹn hò của cặp đôi, không phải ngày sum họp gia đình như Tây.
- 大晦日 / 除夜の鐘 / 年越しそば / 初詣 – Omisoka / Joya no kane / Toshikoshi soba / Hatsumode: Giao thừa / Chuông đêm 30/12 / Mì Soba năm mới / Lễ chùa đầu năm (1-3/1).
- お正月 / おせち料理 / お年玉 / 福袋 – Oshougatsu / Osechi ryouri / Otoshidama / Fukubukuro: Tết Dương lịch / Mâm cỗ Tết (hộp 3 tầng) / Tiền lì xì cho con cháu / Túi may mắn (Mystery bag) – Siêu hot bán đầu năm, giá trị thường gấp 2-3 lần tiền mua.
- 成人の日 / 成人式 / 振袖 / 袴 – Seijin no hi / Seijikishiki / Furisode / Hakama: Ngày thành nhân (Ngày 2 thứ 2 tháng 1 – từ 2022 độ tuổi thành nhân là 18). Furisode = Kimono tay dài (gái), Hakama = Quần rộng (trai/gái).
PHẦN 7: CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP VÀ CÔNG CỤ HỖ TRỢ NĂM 2026 (LEARNING STRATEGY & TOOLS)
Để biến danh sách từ vựng khổng lồ này thành kiến thức thực tế, bạn cần một Hệ thống (System), không chỉ động lực.
1. Phương pháp SRS (Spaced Repetition System) – “Lặp lại ngắt quãng”
- Công cụ: Anki (Miễn phí Android/PC, iOS trả phí), AnkiDroid, FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler – thuật toán mới 2024-2026 tối ưu hơn SM-2).
- Deck khuyến nghị 2026:
- Kaishi 1.5K / 2K (Từ vựng core tối ưu cho người mới).
- JLPT Tango N5-N1 (Theo trình độ thi).
- Core 2000 / 6000 (Dân chơi anime/immersion).
- Tự tạo Deck: Đặt câu ví dụ cá nhân hóa (Tên bạn, tên công ty, địa chỉ nhà bạn). Não bộ nhớ “của mình” tốt hơn câu sách vở.
2. Immersion (Ngâm mình) – Input lượng lớn (Comprehensible Input)
- YouTube Nhật Bản: Kênh Comprehensible Japanese (Nihongo con Teppei, Yuki sensei, Amaterasu), Vlog đời thường (Kemio, Hikakin – khó hơn), News Web Easy (NHK – Tin tức tiếng Nhật dễ).
- Podcast: Nihongo con Teppei, Learn Japanese with Noriko, SBS Japanese (Có bản dịch).
- Netflix/Disney+/AbemaTV + Language Reactor (Extension Chrome): Xem phim/sub Nhật – Việt song ngữ. Bấm từ tra ngay. Chế độ “Human-like” TTS năm 2026 đọc rất tự nhiên.
- Reading: Tadoku (Đọc sách phân cấp – Graded Readers). Level 0 -> Level 6. Miễn phí trên Tadoku.org hoặc app Mondo, Satori Reader.
3. Output (Đầu ra) – Say it loud
- Shadowing: Lặp lại ngay lập tức sau người bản địa (0.5s delay). Dùng tài liệu: Shadowing: Let’s Speak Japanese, Shadowing Japanese Conversation.
- Talk to yourself (Tự nói): Mô tả hành động đang làm: “Ima, ha o migaite imasu. Dentifrice o tsukete…” (Đang đánh răng. Bôi kem đánh răng…).
- Language Exchange / Tutor: HelloTalk, Tandem (Tìm bạn Nhật học Việt), iTalki, Preply, CafeTalk (Tutor Nhật uy tín). Năm 2026 giá tutor khoảng $10-25/h.
- AI Speaking Partner: ChatGPT Voice Mode, Gemini Live, Call Annie, Speak App. Thực hành hội thoại 24/7, sửa lỗi ngữ pháp, phát âm miễn phí/rẻ. Xu hướng lớn nhất 2026.
4. Từ điển & Tra cứu “Thần thánh”
- Jisho.org (Web chuẩn, tra Kanji, ví dụ, radical).
- Mazii / Mazii Dictionary (App/Web Việt Nam – Rất tốt cho người VN, có dịch nghĩa Việt, ví dụ, JLPT level, Pitch Accent).
- Takoboto (App offline tốt, tra ví dụ câu).
- Yomitan / 10ten Reader (Extension Chrome): Rê chuột tra từ ngay trên web, xuất thẻ Anki 1 click. Bắt buộc cài năm 2026.
- DeepL / Google Translate (Camera mode): Dịch menu, tài liệu, biển báo thực tế qua camera điện thoại.
5. Phát âm & Pitch Accent (Trắc thanh) – “Huyền thoại” để nghe nói chuẩn
- Tiếng Nhật có Pitch Accent (Cao/Thấp), không phải Stress (Nhấn mạnh) như tiếng Anh/Việt.
- Từ điển Pitch Accent: NHK Accent Dictionary (Online), OTA (Online Japanese Accent Dictionary), Mazii (có hiển thị số pitch).
- App luyện: Pitch Accent Practice (Android/iOS), Dogen’s Pitch Accent Course (Return trên Patreon/YouTube – đầu tư nếu nghiêm túc).
- Mẹo: Nghe nhiều -> Bắt chước (Shadowing) -> Tự ghi âm so sánh波形 (Waveform) trên Audacity/Phone.
PHẦN 8: LỘ TRÌNH HỌC 3 THÁNG “TỐC ĐỘ CAO” CHO NGƯỜI VIỆT (2026 EDITION)
Giả định: Bạn biết Hiragana/Katakana. Mục tiêu: Giao tiếp cơ bản (Survival) + Đậu N5/N4.
| Tuần | Mục tiêu chính | Nội dung chi tiết | Công cụ/Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1-2 | Nền tảng vững chắc | – Ôn lại Hira/Kata (đọc nhanh, viết tay). – Học Top 100 từ vựng cốt lõi (Phần 2, 3 bài viết). – Ngữ pháp: Desu/Da, Wa/Ga, Wo/Ni/De, Verbs 3 nhóm (Ru/U/Irregular), Te-form, Tai-form, Nai-form. |
– Anki: Deck Kaishi 1.5K (học 20-30 thẻ/ngày). – Sách: Genki I (Lesson 1-6) / Minna no Nihongo I (Bài 1-12) / Marugoto A1. – YouTube: Cure Dolly (Ngữ pháp logic), Game Gengo. |
| 3-4 | Mở rộng & Nghe nói | – Học Top 300 từ vựng (Chủ đề: Ăn uống, Mua sắm, Di chuyển, Gia đình, Thời tiết). – Ngữ pháp: Ta-form (QK), Dictionary form, Nai-form, Te-form applications (Te kudasai, Te mo ii, Te wa ikenai), Potential form (Dekiru). – Bắt đầu Shadowing 10p/ngày (Teppei Beginner / Shadowing book). |
– Anki: Tiếp tục Deck + Thêm từ mới gặp khi xem/đọc. – Yomitan: Tra từ khi xem Netflix/News Web Easy. – HelloTalk: Chat “Xin chào”, giới thiệu bản thân. |
| 5-6 | Giao tiếp thực tế | – Học Top 500 từ vựng (Thêm: Công việc, Bệnh viện, Cảm xúc, Slang cơ bản). – Ngữ pháp: Conditional (Ba/Tara/To/Nara), Volitional (You), Passive (Reru), Causative (Saseru) – Chỉ hiểu cơ bản. – Viết nhật ký 3-5 câu/ngày (Dùng từ mới). – Say chuyện với AI (ChatGPT Voice) 15p/ngày. |
– Sách: Genki I (L7-12) / Genki II (L13-17) / Minna II (B13-25). – iTalki/CafeTalk: 1 buổi 30-45p/tuần (Focus Speaking). – Ghi âm tự nói -> So sánh. |
| 7-8 | Chuyên sâu ngữ cảnh | – Phân nhánh theo mục tiêu: + Làm việc: Business Keigo (Phần 3A), Email, Meeting vocab. + Du học/Đời sống: Hợp đồng thuê nhà, Điện lực, Nước, Internet, Rác, Bệnh viện, Tiết kiệm. + Du lịch/Thưởng thức: Ăn uống sâu, Văn hóa Onsen, Matsuri, Mua sắm Tax-free. – Học Kanji N5/N4 (Kanji Look and Learn / Kodansha Kanji Learner’s Course). |
– Anki: Deck chuyên ngành (Business / Daily Life). – Đọc: NHK News Web Easy (1 bài/ngày). – Nghe: Podcast Nihongo con Teppei Intermediate. |
| 9-10 | Củng cố & Mô phỏng | – Ôn lại toàn bộ từ vựng sai (Anki “Lapsed” / “Again”). – Làm Đề thi thử JLPT N5/N4 (Website JLPT官方, J-CAT, MOCK JLPT). – Mô phỏng tình huống: Khám bệnh, Báo cảnh sát, Thuê nhà, Phỏng vấn việc (nếu cần). – Viết CV tiếng Nhật (Rirekisho/Shokumukeirekisho) chuẩn 2026. |
– In đề thi giấy, làm đúng giờ, chấm điểm. – Review sai: Tại sao sai? (Từ vựng? Ngữ pháp? Đọc hiểu? Nghe?). |
| 11-12 | Tự tin & Duy trì | – Ngừng học sách vở. Chỉ Input/Output tự nhiên. – Xem phim/Series không sub Việt (Chỉ sub Nhật hoặc không sub). – Đọc Manga/Sách thật (Yotsuba&, Shirokuma Cafe, Konbini Ningen). – Tham gia hội bạn bè Nhật/VN (Meetup, Discord, Zalo group). – Lên kế hoạch học N3/N2 (Nếu cần). |
– Anki: Chuyển sang chế độ “Maintenance” (Giảm thẻ mới, chỉ review). – Tận hưởng tiếng Nhật như một phần cuộc sống. |
PHẦN 9: CÁC “CẤM KỴ” VÀ SAI LẦM THƯỜNG GẶP CỦA NGƯỜI VIỆT (TABOOS & COMMON MISTAKES)
Tránh những lỗi này để không bị “mất mặt” hoặc hiểu lầm nghiêm trọng:
- Lạm dụng “Anata” (あなた – Bạn/Em/Cô/Chị/Anh/Ông/Bà):
- Sai: “Anata wa nan desu ka?” (Bạn tên gì? – Nghe như tra hỏi tội phạm hoặc vợ chồng cãi nhau).
- Đúng: Dùng tên + San (Tanaka-san wa?). Hoặc bỏ chủ ngữ: “Onamae wa?” / “Oshigoto wa?”.
- Nói “Sayounara” (さようなら) khi tạm biệt sếp/đồng nghiệp cuối ngày:
- Sai: “Sayounara, bucho!” (Nghe như “Tạm biệt mãi mãi, không bao giờ gặp lại/Đi tử đạo”).
- Đúng: “Otsukaresama deshita!” / “Osaki ni shitsurei shimasu!”.
- Dùng “Ryoukai desu” (了解です) / “Ryoukai shimashita” với Sếp/Khách:
- Sai: Sếp: “Yamada-kun, kore yatte.” -> Bạn: “Ryoukai desu!” (Nghe như: “Tui hiểu rồi, tui làm” – thái độ ngang hàng/cấp trên).
- Đúng: “Shouchi shimashita.” / “Kashikomarimashita.” / “Hai, wakarimashita.”
- Nói “Gokurosama desu” (ご苦労様です) với Sếp:
- Sai: Về trước, nói với sếp: “Gokurosama deshita!”.
- Đúng: Chỉ Sếp nói với Cấp dưới. Bạn nói: “Otsukaresama deshita!”.
- Gọi tên không có “San” / “Kun” / “Chan” / “Sama”:
- Sai: Gọi sếp “Tanaka”, gọi khách “Suzuki”, gọi bạn lớn tuổi “Ken”.
- Đúng: Luôn thêm hậu tố. Mặc định an toàn: San (さん). Kun (くん): Nam giới cấp dưới/bạn thân. Chan (ちゃん): Nữ giới bạn thân/trẻ em. Sama (様): Khách hàng/Thần linh.
- Cầm đũa sai văn hóa (Chopstick Taboos – Kirai Bashi):
- Tuyệt đối KHÔNG: Cắm đũa thẳng vào bát cơm (Tate-bashi – Cúng chết), Chuyển đồ ăn từ đũa sang đũa (Hiroi-bashi – Lấy xương cốt thi thể), Chỉ người bằng đũa (Sashi-bashi), Móc mía đũa (Ne-bashi), Lấy đồ chung không dùng đũa chung (Jika-bashi – Dùng đầu ngược hoặc đũa chung).
- Ăn uống khi đi đường / Trên tàu điện thường (Không phải Shinkansen/Green Car):
- Nhật Bản coi trọng không gian công cộng. Ăn bánh mì, uống nước chai trên tàu thường (Local train) bị coi là thiếu văn hóa (Manner violation). Shinkansen/Express thì OK (Có bàn, bán Ekiben).
- Ném rác bừa bãi / Không phân loại rác:
- Rất nghiêm ngặt. Sai ngày/sai loại -> Không thu gom, dán giấy đỏ “分別間違い” (Phân loại sai). Bị phạt tiền nếu lặp lại. Xem Lịch rác (Gomi Calendar) của xã/phường (App/WEB) hàng tuần.
- Hút thuốc ngoài khu vực quy định (Smoking Area):
- Năm 2026, luật chống hút thuốc thụ động cực kỳ chặt. Hút thuốc đường phố, công viên, ban công chung cư (nhiều nơi cấm) -> Phạt tiền lớn (几万円). Chỉ hút ở Kitsuenjo (喫煙所) hoặc Kitsuen room trong nhà hàng/ga tàu.
- Tự ý quay video/ảnh người khác, nhà riêng, cửa hàng không cho phép:
- Quyền riêng tư (Privacy/Portrait right – Shouzouken) được tôn trọng cực cao. Livestream/TikTok/Reels quay con người đường phố mà không che mặt/hỏi phép -> Rủi ro kiện tụng, xóa kênh. Luôn hỏi: “Shashin totte mo ii desu ka?”.
PHẦN 10: KẾT LUẬN – HÃY BẮT ĐẦU HÔM NAY, NGAY BÂY GIỜ!
Năm 2026 là một năm tuyệt vời để chinh phục tiếng Nhật. Công nghệ AI đã xóa bỏ rào cản “không có môi trường”, “không có bạn tập”, “không biết phát âm”. Bạn có trong tay:
1. Bộ từ vựng 500+ từ/cụm từ “vàng” đã được lọc sàng, phân loại ngữ cảnh (Casual/Polite/Keigo) trong bài viết này.
2. 50 Kanji “Chữa cháy” giúp bạn sống sót đọc hiểu thực tế.
3. Phương pháp SRS + Immersion + AI Speaking – Bộ ba vàng hiệu quả nhất hiện nay.
4. Kiến thức văn hóa & Cấm kỵ giúp bạn hòa nhập, tránh tai bay vạ gió.
Đừng cố gắng học “hết” bài viết này trong một ngày. Hãy chọn 1 chủ đề (Ví dụ: Chào hỏi & Phản ứng Aizuchi), học 5-10 cụm từ hôm nay, Shadowing chúng, dùng ngay trong hội thoại với AI hoặc bạn bè. Ngày mai chọn chủ đề khác.
Tiếng Nhật không phải là đích đến, nó là cánh cửa. Mở cánh cửa đó, bạn sẽ thấy: Cơ hội việc làm cao lương, du học trường Top, người bạn tri kỷ từ xa xôi, những trải nghiệm văn hóa sâu sắc mà bản dịch/subtitle không bao giờ truyền tải trọn vẹn.
がんばってください！ (Ganbatte kudasai! – Cố gắng nhé!)
応援しています！ (Ouen shite imasu! – Mình ủng hộ bạn!)
Lưu ý: Bài viết được biên soạn dựa trên thực tế sử dụng tiếng Nhật tại Nhật Bản tính đến năm 2026. Ngôn ngữ luôn thay đổi, hãy linh hoạt cập nhật qua các kênh truyền thông, mạng xã hội Nhật Bản (X/Twitter, YouTube, Note, TikTok) để nắm bắt Slang/Trend mới nhất.