Tầng Trong Tiếng Nhật: Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Đọc, Đếm Và Phân Biệt Các Bộ Từ Chỉ Tầng Nhà, Cầu Thang Năm 2026

Khi học tiếng Nhật, một trong những chủ đề ngữ pháp và từ vựng cơ bản nhưng lại gây nhầm lẫn nhiều nhất cho người mới bắt đầu chính là cách gọi và đếm “tầng”. Khác với tiếng Việt chỉ dùng duy nhất từ “tầng” cho mọi ngữ cảnh, tiếng Nhật sử dụng nhiều bộ đếm (josuushi) và từ vựng khác nhau tùy thuộc vào việc bạn đang nói về tầng nhà (floor), số tầng của tòa nhà (number of stories), hay cầu thang (staircase).

Cập nhật tới năm 2026, với xu hướng du học, lao động và du lịch Nhật Bản tăng mạnh trở lại, việc nắm vững kiến thức về “tầng trong tiếng Nhật” không chỉ giúp bạn đọc hiểu bảng hiệu, thang máy mà còn tránh được những tình huống “đi nhầm tầng, nhầm nhà” cực kỳ phổ biến. Bài viết này sẽ tổng hợp đầy đủ, chi tiết nhất về các từ vựng: 階, 階層, 階段, フロア, kèm theo quy tắc đọc (On-yomi/Kun-yomi), cách đếm, ví dụ thực tế và mẹo ghi nhớ hiệu quả.

1. Tổng Quan 3 Khái Niệm Cốt Lõi: “Tầng Nhà”, “Số Tầng”, “Cầu Thang”

Trước khi đi vào chi tiết từng từ, bạn cần phân biệt rõ 3 khái niệm này trong tư duy tiếng Nhật:

Khái niệm	Từ vựng chính	Hán tự	Ý nghĩa cốt lõi
Tầng nhà / Sàn nhà (VD: Tầng 1, Tầng 2)	階	階	Chỉ vị trí (floor level). Dùng làm bộ đếm cho số thứ tự tầng.
Số tầng của tòa nhà (VD: Nhà 3 tầng)	階建て / 階層	階建 / 階層	Chỉ kiến trúc/cấu trúc (stories/structure).
Cầu thang / Bậc thang	階段	階段	Chỉ cấu trúc di chuyển (stairs/staircase).

Lưu ý quan trọng 2026: Trên các tòa nhà cao tầng hiện đại, trung tâm thương mại (AEON, Lalaport, Takashimaya…) tại Nhật, bạn sẽ thấy rất nhiều bảng hiệu ghi フロア (Furoa – Floor) thay cho 階. Cần phân biệt rõ “Floor” (khu vực chức năng) và “Kai” (số thứ tự tầng).

2. Phân Tích Sâu: Bộ Đếm 階 – Cách Đọc Và Quy Tắc Biến Đổi Âm

Đây là từ quan trọng nhất, xuất hiện tỷ lệ 99% trong đời sống hàng ngày.

2.1. Bảng Cách Đọc Chuẩn (Từ 1 đến 10 và các số lớn)

Số	Kanji + 階	Đọc (Hiragana)	Romaji	Ghi chú quan trọng
1	1階	いっかい	ikkai	Đọc đặc biệt: “Ikkai” (nhỏ “tsu” っ). Không đọc “Ichikai”.
2	2階	にかい	nikai	Đọc chuẩn On-yomi.
3	3階	さんがい	sangai	Đặc biệt: “San” + “gai” (đồng hóa âm k → g). Không đọc “Sankai”.
4	4階	よんかい / しかい	yonkai / shikai	Ưu tiên “Yonkai” (tránh âm “Shi” = tử). “Shikai” ít dùng, nghe cứng.
5	5階	ごかい	gokai	Đặc biệt: “Go” + “gai” (đồng hóa âm k → g). Không đọc “Gokai” (nghe như 5 lần).
6	6階	ろっかい	rokkai	Đặc biệt: “Roku” → “Rok” + “kai” → “Rokkai” (nhỏ “tsu”).
7	7階	ななかい / しちかい	nanakai / shichikai	Khuyên dùng “Nanakai” (tránh “Shichi” dễ nhầm với 1 – Ichi).
8	8階	はっかい	hakkai	Đặc biệt: “Hachi” → “Hac” + “kai” → “Hakkai” (nhỏ “tsu”).
9	9階	きゅうかい	kyuukai	Đọc chuẩn.
10	10階	じゅっかい / じっかい	jukkai / jikkai	Cả 2 đều đúng. “Jikkai” phổ biến hơn trong nói.
20	20階	にじゅっかい	nijuukkai
100	100階	ひゃっかい	hyakkai

2.2. Tóm Tắt Quy Tắc “Vàng” Để Không Sai Âm (Cập nhật 2026)

Nhiều bạn học theo kiểu “học vẹt” rất dễ sai 3 nhóm sau. Hãy in đậm vào não bộ:

1. Nhóm “Nhỏ Tsu” (Sokuon – っ): Các số kết thúc bằng K, T, CH, P (1, 6, 8, 10) → Chèn “っ” trước “Kai”.

   

   Có thể bạn quan tâm: Tầm Quan Trọng Của Tiếng Nhật Năm 2026: Cơ Hội, Thách Thức Và Lộ Trình Chinh Phục Ngôn Ngữ Mặt Trời Mọc

   • 1: Ichi → Ikkai
   • 6: Roku → Rokkai
   • 8: Hachi → Hakkai
   • 10: Juu/Ji → Jukkai/Jikkai

2. Nhóm “Đồng Hóa Âm” (Rendaku – K → G): Các số kết thúc bằng N, M (3, 5) → Kai → Gai.

   • 3: San → Sangai
   • 5: Go → Gokai

3. Nhóm “Tránh Âm Xui / Nhầm Lẫn” (4, 7):

   • 4: Yon (khuyên) / Shi (tránh). → Yonkai.
   • 7: Nana (khuyên) / Shichi (tránh). → Nanakai.

Mẹo ghi nhớ vui nhộn 2026:
1, 6, 8, 10 là “bộ đội nhỏ tsu” (có っ).
3, 5 là “bộ đội đổi giọng” (K thành G).
4, 7 là “bộ đội đổi tên” (Yon, Nana).

2.3. Cấu Trúc Câu Cơ Bản Với “階”

• Hỏi tầng: 何階ですか。 -> Nangai desu ka? (Lưu ý: Hỏi số tầng dùng “Nangai”, không dùng “Nankai” – từ này nghĩa là “bao nhiêu lần/khó khăn”).
• Trả lời: 3階です。 -> Sangai desu.
• Chỉ vị trí: 5階にあります。 -> Gokai ni arimasu. (Ở tầng 5).
• Di chuyển: 2階へ行きます。 -> Nikai e ikimasu. (Đi lên tầng 2).

3. 階建て (Kaidate / Gakidate) – Đếm “Số Tầng Của Tòa Nhà”

Khi muốn nói “Nhà tôi 2 tầng”, “Tòa nhà này 50 tầng”, bạn TUYỆT ĐỐI KHÔNG nói “Ni kai desu” hay “Gojukkai desu”. Bạn phải dùng 階建て (かいだて – Kaidate).

3.1. Cách Đọc và Ví Dụ

Số tầng	Kanji	Đọc	Romaji	Ví dụ câu
1 tầng	平屋 / 1階建て	ひらや / いっかいだて	hiraya / ikkidate	平屋建て. Nhà 1 tầng (thường dùng Hiraya cho nhà riêng).
2 tầng	2階建て	にかいだて	nikaidate	2階建ての家です. (Là ngôi nhà 2 tầng).
3 tầng	3階建て	さんがいだて	sangaidate	3階建てのアパート. (Căn hộ 3 tầng).
10 tầng	10階建て	じゅっかいだて / じっかいだて	jukkaidate / jikkaidate
20 tầng	20階建て	にじゅっかいだて	nijuukkaidate
Chiều cao	高層	こうそう	kousou	高層ビル (Tòa nhà cao tầng).
Thấp tầng	低層	ていそう	teisou	低層マンション (Chung cư thấp tầng).

Phân biệt rõ năm 2026:
3階: Tầng 3 (Vị trí).
3階建て: Nhà 3 tầng (Kiến trúc).
Sai thường gặp: “Watashi no uchi wa 3-kai desu” (Nhà tôi là tầng 3 – Sai logic). Đúng: “Watashi no uchi wa 3-kaidate desu”.

4. 階層 – “Tầng Lớp / Cấp Độ / Layer” (Trang Trí, Kỹ Thuật, Xã Hội)

階層 mang nghĩa rộng hơn, chỉ các “lớp”, “tầng” trong cấu trúc phức tạp, không chỉ nhà cửa.

4.1. Các Ngữ Cảnh Sử Dụng Phổ Biến

1. Kiến trúc/Công nghệ: 階層構造 – Kaisou kouzou (Cấu trúc đa tầng/lớp). Ví dụ: OSI 7層モデル (Mô hình OSI 7 tầng).
2. Xã hội/Học thuật: 社会階層 – Shakai kaisou (Giai cấp/Xã hội tầng lớp). 中間階層 – Chuukan kaisou (Giai cấp trung lưu).
3. Game/Anime (Rất hot năm 2026): ダンジョンの深い階層 – Danjon no fukai kaisou (Tầng sâu của hầm ngục). 階層ボス – Kaisou bosu (Boss cuối tầng).
4. Thương mại: このフロアは高級ブランドの階層です – Kono furoa wa koukyuu burando no kaisou desu (Khu vực này là phân tầng thương hiệu cao cấp).

4.2. Phân Biệt: 階 vs 階層 vs フロア

Có thể bạn quan tâm: Toàn Tập Các Thể Động Từ Trong Tiếng Nhật: Cấu Trúc, Cách Dùng Và Bài Tập Áp Dụng Năm 2026

Từ	Phạm vi	Ví dụ thực tế 2026
階	Số thứ tự cụ thể	“会議室は4階です” (Phòng họp ở tầng 4).
階層	Phân nhóm, cấu trúc trừu tượng	“データの階層を管理する” (Quản lý phân tầng dữ liệu).
フロア (Floor)	Khu vực chức năng, diện tích	“3フロアはレディースファッションです” (Toàn bộ sàn 3 là thời trang nữ).

5. 階段 – “Cầu Thang / Bậc Thang” (Cấu Trúc Di Chuyển)

Khi nói về việc leo thang, đi thang máy khẩn cấp, hoặc mô tả cấu trúc nhà, từ này bắt buộc.

5.1. Từ Vựng Mở Rộng (Bắt Buộc Biết Năm 2026)

Từ vựng	Đọc	Nghĩa	Ví dụ
階段	かいだん	Cầu thang (toàn bộ)	階段を上る – Kaidan wo noboru (Leo cầu thang).
段	だん	Bậc thang (bộ đếm cho từng bậc)	5段目 – Godanme (Bậc thứ 5).
階段室	かいだんしつ	Buồng thang / Hộc thang	避難は階段室を使って – Hinan wa kaidanshitsu wo tsukatte (Tản tránh dùng buồng thang).
非常階段	ひじょうかいだん	Thang máy khẩn cấp / Thang hỏa	非常階段は非常時のみ使用 – Hijou kaidan wa hijouji nomi shiyou (Chỉ dùng lúc khẩn cấp).
エスカレーター	えすかれーたー	Thang cuốn	エスカレーターで3階へ – Esukareetaa de sangai e (Lên tầng 3 bằng thang cuốn).
エレベーター	えれべーたー	Thang máy	エレベーターが満員です – Erebeetaa ga man’in desu (Thang máy đầy người).

5.2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Đi Kèm

• Leo lên: 階段を上る – Kaidan wo noboru.
• Xuống: 階段を下りる – Kaidan wo oriru.
• Số bậc: この階段は20段あります – Kono kaidan wa nijuudan arimasu (Cầu thang này có 20 bậc).
  • Lưu ý: Đếm bậc thang dùng “段” -> 1段, 2段, 3段… (Đọc: Ichidan, Nidan, Sandan… không đồng hóa âm như Kai).

6. フロア (Floor) – Từ Vay Mượn Hiện Đại Trong Môi Trường Thương Mại/Văn Phòng 2026

Năm 2026, bước vào bất kỳ toà nhà Mode Gakuen, Tokyo Skytree Town, Abeno Harukas, hay các văn phòng startup tại Shibuya/Fukuoka, bạn sẽ thấy フロア (Furoa) xuất hiện dày đặc trên bảng hướng dẫn (Floor Guide).

6.1. Khi Nào Dùng “Floor” Thay “Kai”?

1. Chỉ khu vực chức năng: “このフロアはオフィスです” (Khu vực này là văn phòng – nhấn mạnh không gian làm việc).
2. Tên gọi chuyên biệt: “VIPフロア” (Tầng VIP), “免税フロア” (Tầng miễn thuế), “フードフロア” (Tầng ẩm thực/Food court).
3. Bản đồ hướng dẫn (Floor Map/Floor Guide): Hầu như 100% dùng “○F” hoặc “○フロア”.

6.2. Ký Hiệu Thông Dụng Trên Thang Máy/Bảng Hiệu (Cực Quan Trọng)

Ký hiệu	Đọc	Nghĩa	Ghi chú
1F / 2F…	Wan Efu / Tsuu Efu…	Tầng 1, Tầng 2…	Chuẩn quốc tế. “F” = Floor.
B1F / B2F	Bii Wan Efu…	Tầng hầm 1, Tầng hầm 2…	B = Basement.
RF / RF	Aru Efu	Tầng mái (Rooftop Floor)	Thường có vườn, quan cảnh, helipad.
PH	Pii Eichi	Penthouse (Tầng thượng cấp nhất)	Chung cư cao cấp, khách sạn.
M / MF	Emu / Emu Efu	Mezzanine (Tầng lửng/giữa)	Thường ở rạp chiếu phim, nhà ga.
G / GF	Jii / Jii Efu	Tầng mặt đất (Ground Floor)	Phổ biến ở các trung tâm thương mại kiểu Âu/Mỹ. Ở Nhật thường dùng 1F.

Cạm bẫy “1F” tại Nhật vs Âu/Mỹ:
Nhật Bản / Mỹ: 1F = Tầng 1 (Tầng mặt đất).
Anh / Châu Âu / Một số quốc gia: Ground Floor (G/GF) = Tầng mặt đất, 1F = Tầng 2 (theo hệ thống Nhật).
Năm 2026, đa số tòa nhà quốc tế tại Nhật đều ghi rõ cả “1F / GF” để tránh nhầm lẫn cho du khách.

Có thể bạn quan tâm: Tổng Hợp Link Tải Tài Liệu Tiếng Nhật Miễn Phí 2026: Từ Sơ Cấp Đến Nâng Cao, Chuẩn Bị JLPT & Giao Tiếp

7. Tình Huống Thực Tế & Câu Giao Tiếp “Sống Sót” Năm 2026

Để áp dụng ngay, hãy luyện tập các đoạn hội thoại sau theo ngữ cảnh thực tế tại Nhật hiện nay.

7.1. Tại Thang Máy / Hỏi Đường (Basic Survival)

Bạn: すみません。税関は何階ですか。
Sumimasen. Zeikan wa nangai desu ka?
(Xin lỗi, Hải quan ở tầng mấy ạ?)

Nhân viên: 3階です。エレベーターで3Fのボタンを押してください。
Sangai desu. Erebeetaa de Surii Efu no botan wo oshite kudasai.
(Ở tầng 3. Bấm nút 3F trên thang máy nhé.)

7.2. Thuê Nhà / Xem Nhà (Vocabulary Cho Người Du Học/Lao Động 2026)

Môi giới: こちらの物件は3階建ての2階部分になります。階段のみで、エレベーターはありません。
Kochira no bukken wa sangaidate no nikai bubun ni narimasu. Kaidan nomi de, erebeetaa wa arimasen.
(Căn này là phần tầng 2 của nhà 3 tầng. Chỉ có cầu thang, không có thang máy.)

Bạn: 2階は南向きですか？ベランダはありますか？
Nikai wa minamimuki desu ka? Beranda wa arimasu ka?
(Tầng 2 có hướng Nam không? Có ban công không?)

Mẹo: Nhà Nhật không thang máy (보통 3階建て以下) thường rẻ hơn nhưng rất mệt khi chuyển đồ/hàng ngày. Hãy hỏi rõ “Erebeetaa wa arimasu ka?” (Có thang máy không?).

7.3. Tại Trung Tâm Thương Mại / Siêu Thị (Shopping 2026)

Bạn: 免税カウンターはどのフロアですか？
Menzei kauntaa wa dono furoa desu ka?
(Quầy miễn thuế ở tầng nào/sàn nào?)

Nhân viên: 8階の免税フロアにあります。エスカレーターで上がってすぐ右です。
Hakkai no menzei furoa ni arimasu. Esukareetaa de agatte sugu migi desu.
(Ở sàn miễn thuế tầng 8. Lên thang cuốn ngay bên phải.)

7.4. Khẩn Cấp / An Toàn (Disaster Prevention – Rất Quan Trọng Năm 2026)

Có thể bạn quan tâm: Tải Tài Liệu Học Tiếng Nhật 2026: Kho Tàng Miễn Phí & Có Phí, Từ Sơ Cấp Đến Nâng Cao, Chuẩn Bị JLPT & Giao Tiếp Thực Tế

Nhật Bản thường xuyên diễn tập 지진. Bạn BẮT BUỘC biết các từ này:

• 非常口 – Hijouguchi (Cửa khẩn cấp / Cửa thoát hiểm).
• 避難経路 – Hinan keiro (Đường thoát nạn).
• 階段で避難してください – Kaidan de hinan shite kudasai (Hãy tản tránh bằng cầu thang).
• エレベーターは使わないでください – Erebeetaa wa tsukawanaide kudasai (Đừng dùng thang máy).
• 降り口 – Origuchi (Cửa ra / Nơi xuống).
• 踊り場 – Odoriba (Sàn nghỉ giữa cầu thang / Landing).

8. Cạm Bẫy Ngữ Âm & Từ Vựng Gây Nhầm Lẫn (Top Sai Lầm Năm 2026)

8.1. “Nangai” vs “Nankai” – Cặp Đôi “Hủy Diệt” Điểm Thi JLPT

• 何階 – なにかい / なんがい (Nangai): Hỏi số tầng / Tầng mấy. (Ví dụ: 3階です).
• 何回 – なんかい (Nankai): Hỏi số lần / Bao nhiêu lần. (Ví dụ: 3回です – 3 lần).
• 何階 – なんかい (Nankai – đọc nhanh): Nghe lẫn hoàn toàn “Nankai” (số lần).
• Mẹo phân biệt: Hỏi tầng -> Tư duy “Gai” (Tầng) -> Đọc Nangai (dài, rõ ràng). Hỏi lần -> Tư duy “Kai” (Lần) -> Đọc Nankai (ngắn).

8.2. “Ikkai” (1階) vs “Ikkai” (一回)

• 1階: Tầng 1. (Đọc: Ikkai – có nhỏ tsu).
• 一回: 1 lần. (Đọc: Ikkai – có nhỏ tsu).
• Cùng đọc, cùng viết Romaji, khác Kanji. Chỉ phân biệt được bằng Ngữ cảnh (Context).
  • “1階に行きます” (Đi tầng 1 – Chỉ hướng).
  • “一回行きました” (Đi 1 lần – Chỉ số lượng).

8.3. “Kai” (階) vs “Kai” (回) vs “Kai” (階 – trong 階段)

• 階: Tầng (Floor).
• 回: Lần (Times).
• 階段: Cầu thang (Stairs) -> Đọc Kaidan, KHÔNG đọc “Kai-dan” tách rời.

8.4. “Gokai” (5階) vs “Gokai” (誤解 – Hiểu lầm)

• 5階: Tầng 5. (Đọc: Go-kai).
• 誤解: Hiểu lầm. (Đọc: Go-kai).
• Câu đùa kinh điển: “5階で誤解がありました” (Ở tầng 5 có sự hiểu lầm / Có 5 lần hiểu lầm – tùy ngữ cảnh). Năm 2026, meme này vẫn “hot” trong cộng đồng học tiếng Nhật.

9. Mẹo Học Tập & Ghi Nhớ Hiệu Quả (Phương Pháp 2026)

9.1. Phương Pháp “Gán Ghép Bàn Tay” (Body Mapping)

Dùng ngón tay đếm đồng thời đọc to:
Ngón cái: Ikkai (Gõ mạnh vào bàn tay -> Nhớ “Nhỏ tsu”).
Ngón trỏ: Nikai.
Ngón giữa: Sangai (Gõ nhẹ -> Nhớ “Gai”).
Ngón áp út: Yonkai (Hình dáng 4 giống ngón áp út cong -> Nhớ “Yon”).
Ngón út: Gokai (Ngón út nhỏ nhất -> “Go” – 5, đọc “Gai”).

9.2. Học Qua App & Công Cụ Số (Xu Hướng 2026)

• Anki / AnkiDroid: Tải deck “Japanese Counter Floors” (có âm thanh native). Học theo thuật toán Spaced Repetition.
• Google Lens / Yomiwa / Mazii: Quét trực tiếp bảng hiệu thang máy, biển báo tầng hầm (B1F, B2F) khi đi du lịch thực tế hoặc xem video YouTube “Japan Apartment Tour”.
• ChatGPT / Gemini (Voice Mode): Thực hành hội thoại: “Hãy đóng vai nhân viên bảo vệ, tôi hỏi tầng toilet ở đâu”. AI sẽ sửa phát âm “Hakkai”, “Sangai” cực chuẩn.

9.3. Học Kèm Kanji Thành Phần (Bushu)

• 階: 木 (Mộc – gỗ) + 皆 (Khai – tất cả). Hình tượng: Cầu thang gỗ nối tất cả các tầng.
• 段: 竹 (Trúc – tre) + 殳 (Thụ – vũ khí/cây gậy). Hình tượng: Tre được cắt thành từng đoạn (bậc thang).
• Hiểu bộ bộ giúp nhớ chữ, nhớ nghĩa, không học vẹt.

10. Bảng Tra Cứu Nhanh “Cheat Sheet” In Ra Mang Theo (Dành Cho Năm 2026)

Bạn có thể copy bảng này vào Note điện thoại hoặc in nhỏ ra size thẻ ATM để mang theo khi mới đến Nhật.

Số	Tầng (階)	Nhà X Tầng (階建て)	Bậc Thang (段)	Lần (回)	Ghi Nhớ
1	いっかい (Ikkai)	いっかいだて	いちだん (Ichidan)	いっかい (Ikkai)	Nhỏ tsu
2	にかい (Nikai)	にかいだて	にだん (Nidan)	にかい (Nikai)	Chuẩn
3	さんがい (Sangai)	さんがいだて	さんだん (Sandan)	さんかい (Sankai)	K→G
4	よんかい (Yonkai)	よんかいだて	よんだん (Yondan)	よんかい (Yonkai)	Tránh “Shi”
5	ごかい (Gokai)	ごかいだて	ごだん (Godan)	ごかい (Gokai)	K→G
6	ろっかい (Rokkai)	ろっかいだて	ろくだん (Rokudan)	ろっかい (Rokkai)	Nhỏ tsu
7	ななかい (Nanakai)	ななかいだて	ななだん (Nanadan)	ななかい (Nanakai)	Tránh “Shichi”
8	はっかい (Hakkai)	はっかいだて	はちだん (Hachidan)	はっかい (Hakkai)	Nhỏ tsu
9	きゅうかい (Kyuukai)	きゅうかいだて	きゅうだん (Kyuudan)	きゅうかい (Kyuukai)	Chuẩn
10	じっかい (Jikkai)	じっかいだて	じゅっだん (Juddand)	じっかい (Jikkai)	Nhỏ tsu

11. Kết Luận: Chinh Phục “Tầng” Tiếng Nhật – Bước Đệm Vững Chắc Cho Cuộc Sống Tại Nhật 2026

Nắm vững “Tầng trong tiếng Nhật” không chỉ là học thuộc lòng một bảng từ vựng. Đó là chìa khóa để bạn:
1. Tự tin di chuyển: Không còn đứng ngẩn ngơ trước bàn phím thang máy, không còn leo sai cầu thang khẩn cấp.
2. Giao tiếp chuyên nghiệp: Đúng thuật ngữ khi làm việc với đối tác Nhật (Floor, Kai, Kaidate, Kaisou).
3. An toàn tính mạng: Hiểu ngay 지시避難 (Chỉ thị tản tránh) khi có động đất, cháy nổ – điều cực kỳ quan trọng tại Nhật Bản năm 2026.
4. Hiểu văn hóa: Hiểu được tại sao Nhật Bản không có tầng 4 (thỉnh thoảng), tại sao tầng 13 hiếm, và sự khác biệt giữa “1F” và “GF”.

Hãy dành 15-20 phút hôm nay để đọc to toàn bộ bảng đọc âm ở Phần 2.1, kết hợp gõ bàn tay (Phương pháp 9.1). Sau đó, mở YouTube tìm từ khóa “Japan Apartment Tour 2026” hoặc “Japan Department Store Guide”, tắt phụ đề, nghe và gật đầu: “À, 3階建て, 2階部分, エレベーターなし…”.

Chúc bạn sớm “chinh phục” mọi tầng nhà, mọi cầu thang tiếng Nhật và có một hành trình học tập, làm việc, du lịch tại Nhật Bản trơn tru, an toàn và thành công trong năm 2026 này!

Bài viết được biên soát và cập nhật các từ vựng, quy chuẩn ký hiệu tòa nhà, xu hướng sử dụng语言 (ngôn ngữ) thực tế tại Nhật Bản tính đến năm 2026.